Folklóry - "utfg" 80x, "ajťák" 93x, "neuvěříš" 173x, "blondýna" 201x, "no comment" 230x, "zabil" 244x, , "na lamer/a" 937x
Detail hlášky #68381
78 příspěvků v diskuzi
<a> (z Čech): Co to máte za blbé slovo, to "bo"? Přišel jsem pozdě, bo jsem nestíhal?!!
<b> (Morava): To je zkratka, "Because Of"!
Komentář: Kdo mohl tušit, že "bo" je anglicismus :D
Informace o hlášce
Diskuze
no to jsme tak mluvili, když jsme byli menší... pak jsme přešli na bo bo bo je kratší
typický rozhovor:
<dítě1> hej! proč jsi mě bouchla?
<dítě2> nebo jsi zlá
---
tím jsem chtěla říct, že používat nebo místo protože je u nás docela běžné, zkrátit to na bo je už tak nějak jasné
ovšem zkracovat tak nebo ve významu či, to je čistý hnus (vím, mám co říkat .D)
typický rozhovor:
<dítě1> hej! proč jsi mě bouchla?
<dítě2> nebo jsi zlá
---
tím jsem chtěla říct, že používat nebo místo protože je u nás docela běžné, zkrátit to na bo je už tak nějak jasné
ovšem zkracovat tak nebo ve významu či, to je čistý hnus (vím, mám co říkat .D)
můj fialový poník už nemůže pít marmeládu z komína, protože mu slepice nedělají dobře | nemám ráda banány a loupu je od stopky
"Nepůjdu tam, protože jsem to nestihl" "Kvůli tomu v noci nespím" ... Zkus to zaměnit. Because of znamená "kvůli tomu" nikoli "kvůli tomu, že" ;) Jinak ano, chápu že je v tom vtip, jen to trochu pozbývá smysl.
"Jen dvě věci jsou nekonečné, vesmír a lidská hloupost.. s tím prvním si ovšem nejsem tak jistý" Albert Einstein
"Because of" znamená "kvůli", nikoli "kvůli tomu". "Because of that" znamená "kvůli tomu". Např.: "Sousedi v noci dělají hluk. Kvůli tomu nespím." => "My neighbours are noisy at night. I can't sleep because of that." Lze to ovšem přepsat do souvětí: "I can't sleep because my neighbours are noisy at night."
"Because" a samotné "because of" jsou tedy co do významu (v angličtině) totéž a indikují mezi větami poměr příčinný, zatímco "kvůli tomu" ("because of that") = "proto" = poměr důsledkový.
"Because" a samotné "because of" jsou tedy co do významu (v angličtině) totéž a indikují mezi větami poměr příčinný, zatímco "kvůli tomu" ("because of that") = "proto" = poměr důsledkový.
http://i3.kym-cdn.com/entries/icons/original/000/007/666/_57c8a1a431a592af806925e57258202f.png
Som zlé, cynické a bezcitné indivíduum! Som večne nespokojný, egocentrický ignorant!
by mě zajímalo, proč zrovna do zkracovacích vtipů vždycky nacpete to pičo... to pak ztrácí ten efekt...
jako chápu, že je to hojně používané slovo, ale do zkracovacích vtipů se prostě NEHODÍ a většina ostraváků by ho v takovém kontextu nikdy nepoužila...
takový vtip většinou vypadne z neostraváků, ostravák by totiž věděl, že by řekl "boničas" a tím by to uzavřel .)
totéž u vtípku "heléé, Frantó, támhle letí leetadló" - z málokterého ostraváka by vypadlo "he pičo", spíš se spokojí s něčím jako "o", jenže běžný neostravák netuší, že "o" znamená "pohleď" nebo vůbec cokoli, tak si vybere zvukově nejbližší "slovo", které pozná, tedy "eh" - a tak poznáte, kdo vám daný vtip říká
-konec lingvistického okénka-
jako chápu, že je to hojně používané slovo, ale do zkracovacích vtipů se prostě NEHODÍ a většina ostraváků by ho v takovém kontextu nikdy nepoužila...
takový vtip většinou vypadne z neostraváků, ostravák by totiž věděl, že by řekl "boničas" a tím by to uzavřel .)
totéž u vtípku "heléé, Frantó, támhle letí leetadló" - z málokterého ostraváka by vypadlo "he pičo", spíš se spokojí s něčím jako "o", jenže běžný neostravák netuší, že "o" znamená "pohleď" nebo vůbec cokoli, tak si vybere zvukově nejbližší "slovo", které pozná, tedy "eh" - a tak poznáte, kdo vám daný vtip říká
-konec lingvistického okénka-
můj fialový poník už nemůže pít marmeládu z komína, protože mu slepice nedělají dobře | nemám ráda banány a loupu je od stopky
http://files.astronauti.cz/200000881-c27d2c376f/bep-kororoti.jpg
"Jednoho dne přišel Bep Kororoti do vesnice z hor Pukato Ti. Byl zahalen do ‘bo’ a v ruce měl hromovou zbraň. Všichni ve vesnici byli vyděšeni a schovali se. Někteří bojovníci se snažili ochránit děti a ženy, ale jejich zbraně byly příliš slabé a proměnily se v prach pokaždé, když se dotkly Bep Kororotiho..."
"Jednoho dne přišel Bep Kororoti do vesnice z hor Pukato Ti. Byl zahalen do ‘bo’ a v ruce měl hromovou zbraň. Všichni ve vesnici byli vyděšeni a schovali se. Někteří bojovníci se snažili ochránit děti a ženy, ale jejich zbraně byly příliš slabé a proměnily se v prach pokaždé, když se dotkly Bep Kororotiho..."
Internet Explorer dělá z webů E!E.
nechápu co pořád řešíte. bo je přebrané z polštiny "protože". zaměňujeme ho tu na Ostravsku klidně i za "nebo" nicméně i tak je primární význam "protože"
----
k "bo není čas pičo" ... hold ten kdo ani trochu neví něco kolem fotbalu to nepochopí.
tak já to vysvětlím pro blby.
baník pičo = hojně používaná hláška ostravskými fanoušky baníku
baník = fotbalový klub v Ostravě
díky této hlášce se na Ostravsku "pičo" vžilo do mluvy tak, že se používá prakticky všude a nikomu to ani nepřijde se nad tím pozastavovat a je to úplně normální asi jako v Praze "heléééé volééé" nebo "týýýý krááávo".
doufám, že teď už to pochopil i největší blb.
----
k "bo není čas pičo" ... hold ten kdo ani trochu neví něco kolem fotbalu to nepochopí.
tak já to vysvětlím pro blby.
baník pičo = hojně používaná hláška ostravskými fanoušky baníku
baník = fotbalový klub v Ostravě
díky této hlášce se na Ostravsku "pičo" vžilo do mluvy tak, že se používá prakticky všude a nikomu to ani nepřijde se nad tím pozastavovat a je to úplně normální asi jako v Praze "heléééé volééé" nebo "týýýý krááávo".
doufám, že teď už to pochopil i největší blb.
