<a> hele, kde jsi tak dlouho?
<b> Právě jsem přijela z nákupu domů. Proč se ptáš?
<a> protože jsme jeli nakupovat spolu...!
<b> Do háje, fakt promiň lásko. Sedám do auta a vracím se pro tebe :(

<a> Kocoure půjčila jsem si ten usb disk, ale tady se mi na PC nic neobjeví, jen bliká ta zelená kontrolka.
<b> Myslíš modrá. Bliká pomalu nebo rychle?
<a> Jsou tu čtyři zelené, tři svítí a jedna bliká. Normálně.
<b> Ty disky mají jen jednu modrou LEDku.
<a> Tak já nevím, co je to za krám. A to jsi ze mě ještě večer dělal blondýnu.
<a> "Místa máš dost. Nezapomeň kabel. Nevypojuj to když ukládá. Neházej s tím!"
<b> Miláčku vzala sis špatnej disk. Ten, co máš v ruce, má kapacitu jen 6400 mAh.
<a> No a jak tam teda můžu něco smazat?

<finance> Ahoj, šťastný a veselý nový rok! Neválí se ti tam nějaké faktury (např. k počítačům, které byly objednané v prosinci)? Potřebovala bych je, abych mohla vytvořit accrualy :)
<IT> Ahoj, diky moc, tobe taky :) o zadnych nevim, dneska jsem dve prehazoval do vasi schranky, jeste nejake chybi?
<finance> na ty jsem koukala - "prestrojeni racku" :D - jako laik jsem si představila párty s rackama v oblečku :D

Komentář: rack vs. racek, vysocina vs. salam

<admin> pridal sem novy prikazy, muzete zjistit jestli tu někdo je pomoci otazniku
<repeteBeLi> ? Tiyn
<bot> Tiyn není přítomen.
<repeteBeLi> Cože? Fuck
-!- repeteBeLi was kicked from #zkfchat by bot [Slovník!]
<bot> Fuck není přítomen.
-!- bot was kicked from #zkfchat by bot [Slovník!]
<admin> jo, asi by to ještě chtělo trochu doladit

14:49 <a> jsi nastvana?
14:49 <b> ...pise zpravu
14:50 <b> ...pise zpravu
14:51 <b> ...pise zpravu
14:52 <b> ...pise zpravu
14:53 <b> Ne.

<zakazník> uzvedneto pri vymene auta kolo?
<helpdesk> Dobrý den, ano, při výměně auta tento zvedák kolo uzvedne. Tento revoluční model funguje i opačně, při výměně kola uzvedne auto.

Komentář: Dotaz u autoheveru :)

<a> Nemuzu najit svoji seminárku, nemám tady žádné dokumenty!
<b> Na Vašem notebooku jsme provedli pouze navýšení paměti a pročištění systému. Kde jste ukládala dokumety?
<a> Dávám je vždy na plochu do koše.

Komentář: Věci z koše na prádlo se přece taky jen tak neztratí.

<zákaznice> Já jsem viděla na internetu, že prodáváte 3 kusy Biofreeze (chladivý gel) za 620 korun.
<já> No, to asi nebylo u nás, my máme jeden kus za 228.
<zákaznice> Já když si to tady najedu, tak tady je 3 kusy za 620!
<já> A kam si najedete?
<zákaznice> Na Biofreeze.
<já> U nás na eshopu?
<zákaznice> Na internetu přece.
<já> Takže jako přes vyhledávač?
<zákaznice> Já nevím, nejsem expert. Tak si tam zadejte Biofreeze a uvidíte.
<já> Vy říkáte, ať si to "tam" zadám. Ale já pořád nevím, co "to" je.
<zákaznice> No přece masážní gel Biofreeze.
<já> Vy mi nerozumíte, mě zajímá, kam to píšete. Používáte Google?
<zákaznice> Ne, normálně počítač.

<a> Niekto anglicky zdatný, kto by mi mohol teraz preložiť abstrakt? Odmením sa!!!
<b> Abstract