Hlášky hodnocené kladně uživatelem „caarymary“
<a> mimochodem s Kamilem už nikdy nikam nejdu... ten blb se dokáže ztrapnit úplně všude!
<b> no tak co zase udělal?
<a> máme polední pauzu na oběd, tak se rozhodneme, že zkusíme tu vietnamskou restauraci na náměstí
<a> tak tam napochodujem, prohlížíme tu velkou tabuli s jídlama a Kamil si začne objednávat
<a> K:"Dám si sedmdesát pětku." V: "Co si dáte?" K: "Dám si sedmtesát pětku" V: "Ano, a co si dáte k jídlu?" K: "Sakra říkam, že sedmdesát pětku. To nerozumíte česky?" V: "My nemít čísla. Sedmdesát pět být cena, všechno stát sedmdesát pět. Co si dáte?"
<Jakub> se dívam, že na prima cool mají nakej fajnovej materiál, že zkurvili dabing všemu co se dalo (Futurama,BBT,HIMYM,....) ale aby přeložili Tentacious - D jako "Králové rocku" to mi neřikejte, že de bez drog ;)
<Já> Mě kolikrát fascinují i překlady názvů filmů. Ať už na Primě nebo na Nově...
<Luke> nejdokonalejší um českého pře-praso-kladu je toto
<Luke> http://www.csfd.cz/film/35685-nevyhrozuj/
<a> vitaj borec. nepodes neska o pol osmej zahrat fotbalek?
<b> idem dnes so zenou
<a> ok, tak ju zober, ale bude v brane..
<a> Co děláš?
<b> Dávám si moc dobrý frappé...
<a> Já chci taky!!
<incoming file> frappe.jpg
<a> A jak to mám asi vypít??
<b> aha... promiň
<incoming file> brcko.jpg
<a> fail, prave jsem zjistil, ze kafe ve firme neni erarni a upijim kolegum.... :S
<b> jak dlouho ze tam delas?
<c> vyjadri to v mnozstvi kafe
<a> nevim, tak od roku 2006
<a> Tak jak v nové práci? :)
<b> No neuveris, hned prvni zakaznik me odrovnal - pry v cele te jeho vesnici neni signal.
<b> Jedine misto, kde se to pry aspon trochu chyta, je na mistnim hrbitove nad hrobem nejake pani Vetriskove.
<b> Pry uz vypada jako nekrofil...
<a> ja nemit maminku, tak se ani nezasmeju
<a> uz jsem usinala, kdyz najednou ramus jak blazen, ja samozrejme samym leknutim stojim u postele v pozoru
<a> tak ze pujdu vyzkoumat, co se deje - prijdu do jejiho pokoje, koukam na ni - ona sedi u pc, sluchatka na usich a hudba rve z repraku tak, ze malem drnci okna
<a> a pry se divila, ze ji to hraje nejak divne...
<a> videl si Asterixa a olympijske hry?
<b> jj
<a> ja som to prave dopozeral s dedom na DVD...a poznas komentare mojho deda
<b> jj, čo zahlásil tentokrát? :D
<a> pametas si na tu zensku, co mala na hlave take dva kolesa? Ako ozdobu
<b> jj
<a> a dedo sa ma pyta: "Znaš načo ma totie koliečka na hlave? Keď sa ožerie, ta ju položia na zem, začnú jej trimac nohy a ako fúrik odvezú domu"
Komentář: Dedo je vychodniar...Znaš=vieš, trimac= držať/chytiť
14:26:41 <a> vtedy ide autobus, alebo vtedy mam byt pred patom?
14:26:47 <b> áno
14:26:53 <a> dakujem uz tomu rozumiem
<a> Ty jo ta naše mikrovlnka zamražuje!
<b> WTF?! Mikrovlnky nemůžou zamražovat...
<a> Fakt!! Nekecám! Proč by tam jinak byli nakreslený ty sněhový vločky?
Komentář: mladá žena v domácnosti...