<a> Dobrý deň/večer. Na Váš profil som sa dostal cez profil mojej dcéry ***** *********. Neviem kto ste a ani to nemienim riešiť. Chcem Vám len oznámiť, že o Vás viem.
<b> Ďakujem o prejavený záujem. Je to moja sesternica.

<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<a> kaj es šám
<b> WTF?
<a> who?
<a> what?
<b> What The Fuck?
<b> co to kurva je...
<b> k cemu sou zkratky kdyz jim nikdo nerozumi?
<a> is áneluhz?
<b> ale co je to tvoje ucis se Arabsky?
<a> ty si dost
<b> nejsem
<a> isj tsod
<b> ty si debil proc to pises zrcadlove obraceny...ja celou dobu premejslim co my pises za hovna...

<a> Uvědomuješ si, že od té doby co jsme na vejšce se vůbec nehýbem? Náš jediný pohyb je chůze do školy nebo hospody.
<b> Ještě že je škola bezbariérová.
<a> proč?
<b> Můžeme si koupit segwaye a dovést lenost k dokonalosti.

<a> já jsem flegmatik
<b> to ne, já si myslím, že jsi spíš sangvinik
<a> já nejsem sangvinik!
<b> vidíš, flegmatikovi by to bylo jedno

<a> zapnu počítač a čekám, čekám, čekám, až se mi připojí internet...
<a> mezitím si pískám Don't worry be happy...
<a> asi po třech minutách načítání IP adresy jsem si přestala hvízdat a vztekle sem zařvala: "Tak se připoj, ksakru!"
<a> A z kuchyně se ozvala máma: "A mám taky pískat, nebo stačí, když ti do toho zazpívám?"

Komentář: Alespoň někdo byl ochotný se připojit...

<a> Územie Fínska sa každoročne zväčšuje o zhruba 7 km2
<b> a prečo?
<c> ked im nato pridu rusi tak skoncili.. :D

<a> dneska jsem strááášně ospalej...
<b> dyť to říkáš každé ráno!!
<a> ale nelíju si každé ráno do kávy majonézu...

<a> Ahoj mam se tě zeptat jakej program potřebuju na přehráváni videa s příponou rar