Hlášky hodnocené kladně uživatelem „Ransom“
<a> mimochodem s Kamilem už nikdy nikam nejdu... ten blb se dokáže ztrapnit úplně všude!
<b> no tak co zase udělal?
<a> máme polední pauzu na oběd, tak se rozhodneme, že zkusíme tu vietnamskou restauraci na náměstí
<a> tak tam napochodujem, prohlížíme tu velkou tabuli s jídlama a Kamil si začne objednávat
<a> K:"Dám si sedmdesát pětku." V: "Co si dáte?" K: "Dám si sedmtesát pětku" V: "Ano, a co si dáte k jídlu?" K: "Sakra říkam, že sedmdesát pětku. To nerozumíte česky?" V: "My nemít čísla. Sedmdesát pět být cena, všechno stát sedmdesát pět. Co si dáte?"
<a> serus,mozes po nas prist? lebo <c> vypil jedno pivo a boji sa ist autom
<b> ok,mozem...
<a> este si tu?
<b> hej
<a> no uz nemusis...<c> si dal aj druhe pivo a uz sa neboji:))
<b> dobre:D
<a> FA mam vytistenou a poslal jsem Vam to i mailem..
<b> můžete to poslat v nějakým novějším formátu?
<a> .PRN se vam nelibi? :(
<b> ale mě by se líbil, ale počítač neví co s tím, o DOSu slyšel jen z vyprávění prapředků ve výrobě a už tenkrát tomu nevěřil
Komentář: FA=faktura
<Jakub> se dívam, že na prima cool mají nakej fajnovej materiál, že zkurvili dabing všemu co se dalo (Futurama,BBT,HIMYM,....) ale aby přeložili Tentacious - D jako "Králové rocku" to mi neřikejte, že de bez drog ;)
<Já> Mě kolikrát fascinují i překlady názvů filmů. Ať už na Primě nebo na Nově...
<Luke> nejdokonalejší um českého pře-praso-kladu je toto
<Luke> http://www.csfd.cz/film/35685-nevyhrozuj/
<a> Můj tatínek teď velmi elegantně vyřešil problém křičícího dítěte..
<b> Jak?
<a> Vstal od telky a zavřel dveře.
<a> ty budes delat toho vedouciho tabora?
<b> jj
<b> se maji na co tesit ty decka
<b> rano budicek v 5, vecerka v 7, kdo me bude srat tak tomu nedam najist a vecer bude spat venku
<a> aha, ty delas vedouciho koncetracniho tabora?
<a> sakra kdybych tu dietu nedržela tak by mě ta svíčková tolik nelákala, ale když víš že něco nemáš tak se ti do toho chce ještě vic
<b> nesmíš se mnou spát !
<a> ne tak na tohle to fakt nefunguje :D
<a> Dobrý den, tady <a> z centrály. Já volám ohledně té čtečky. Otevřete si prosím Word.
<b> Co to je?
<a> To je to na psaní, jak v tom třeba otvírátě některé přílohy v mailu.
<b> V mailu? My tu ale neumíme otevírat přílohy z mailu.
<a> Prosim? ...
<b> Moment, teď přišla kolegyně a ta se v počítačích celkem vyzná.
<c> Dobrý den, Černá. Jak Vám můžu pomoci?
<a> Dobrý den, tady <a> z centrály. Otevřete si tam prosím word.
<c> Co to je?
<a> Aha ... ale nic ... tak mě v pondělí čekejte.
<a> Ty jo ta naše mikrovlnka zamražuje!
<b> WTF?! Mikrovlnky nemůžou zamražovat...
<a> Fakt!! Nekecám! Proč by tam jinak byli nakreslený ty sněhový vločky?
Komentář: mladá žena v domácnosti...
<a> co říkáte na tuhle kartu http://www.../asus-eah5870.htm Koupit či nekoupit?
<b> a nějaká alternativa?
<a> ukrást?