<a> Niekto anglicky zdatný, kto by mi mohol teraz preložiť abstrakt? Odmením sa!!!
<b> Abstract

16:30 <IT> cau, letim domu, simku i sluzebni mobil po <c> jsem ti nechal na stole, zaktivovali jsme ti tam tarif, vse by melo fungovat
17:00 <a> Ok, díky moc!
08:30 <a> Jsem ze sebe s tím mobilem udělala blondýnu :-D
08:31 <IT> jakto?
08:31 <a> No, chtěla jsem si ověřit jestli to funguje, tak jsem si hned poslala smsku na soukromé číslo
08:32 <a> Telefon zabzučel, tak jsem si říkala dobry a neřešila to
08:32 <a> Pak večer sedím u počítače, kouknu na mobil a tam smska od <c>, tak si říkám, proč mi sakra <c> píše "Ahoj"?
08:32 <a> Tak jsem jí na to ze slušnosti odpověděla taky "Ahoj"... a pak mi to došlo :-D

<a> Zjistila jsem, že google translator zvládá arabštinu lépe jak jiné jazyky :D
<b> No tak je fajn, když si můžeš teroristické požadavky přeložit okamžitě, to má logiku

<a> jsem ted zazil peknej burn moment v albertu
<a> jsem byl tam u nas v alberu, hned tam na zacatku u zeleniny
<a> a tam dycky vejdes a jsou tam kosiky... :D jenze tentokrat ty kosiky byly venku u vozejku
<a> takze vlezl nakej chlap dovnitr, zjistil, ze kosiky tam nejsou, tak tim zas vylezl a sel si pro kosik
<a> jenze to zaclo pipat zejo
<a> a byl tam zrovna nakej prodavac a doplnoval salaty, tak si pomlaskl otravene a zarval "hej"
<a> takze kdyz se ten chlap vratil s kosikem, tak ten prodavac na nej "vite proc to pipalo, clovece?"
<a> chlap: "protoze kosiky jsou venku"
<a> prodavac: "kdybyste byl inteligentni, tak vite, ze tohle je pouze vchod a nesmi se tim vychazet"
<a> a ten chlap "a kdybyste vy byl inteligentni, tak nepracujete tady" :D

Komentář: apply cold water to burned area

<a> čus, jak se daří?
<b> zdár, no momentálně celkem pobaveně
<a> co se stalo?
<b> má čtyřletá sestra šla za mamkou, že chce kofolu
<b> jenže zrovna nebylo po ruce nic do čeho by šla nalít, a mamka dostala geiální nápad
<b> vytáhla panáka, a že jí to nalije do toho..
<a> dobrý no :D
<b> počkej to není všechno..malá to normálně vypila a za chvíli chtěla další
<b> jenže mamka byla zaneprázdněná něčím už, ták šla malá vedle za tatíkem
<b> a prý "tatíí, nalij mi prosím ještě" a podala mu toho panáka
<b> ten taťkův zděšený výraz v očích si nedokážeš představit

<a> Hele, kde je největší kriminalita v Británii?
<b> v Midsomeru.

<Behemoth> ... tak jsem si před půl rokem koupil PS4
<Matheus> a dobrý?
<Behemoth> no co, je to prostě jako PS3, akorát "o dost lepší a výkonější
<Behemoth> což mě přivádí k tomu, že jsem od manželky k vánocům dostal PSP
<Matheus> takovou babu by chtěl každej ... čekáte dítě, ona ti jakž takž toleruje hraní na PS a teď ti koupí PSP?
<Behemoth> argumentovala mi tím, že teď hodně cestuju, tak se to bude hodit
<Behemoth> ... takže tak rozbaluju ten papír, vidím krabici s PSP
<Behemoth> ale zdála se mi nějaká ... jiná, jakože těžiště atd
<Behemoth> tak jsem ji otevřel a hádej co
<Matheus> papírek s nápisem Vánoční apríl :D
<Behemoth> ponožky, spodky a lísteček s nápisem "pyžamo"
<Behemoth> Miluju její smysl pro humor

Komentář: PSP: Ponožky, spodky, pyžamo

<Máma> Teď říkali v rádiu, že ve Francii už našli, kde se ukrývají ty teroristi. A taky říkali, že policie objevila auto, ve kterém byly Molotovovy koktejly. Já jsem si myslela, že je to něco k pití a bylo mi divný, jak podle toho poznali, že je to auto teroristů....
<Máma> Říkala jsem to kolegyni a ta říkala, že Molotovovy koktejly prej pijou jedině teroristi. A jak si ho někde daj, tak se hned prozraděj...

Komentář: Maminky žijí ve světě míru.

<a> Jéé, u nás konečně sněží :)) Co u vás?
<b> U nás se počasí nachází ve stavu kvantové neurčitosti.
<b> Tzn. Mám zatažený závěsy a nechce se mi se zvedat. :)