<a> Celej život seru lidem na hlavu
<b> Jojo to mi povidej, obcas to proste udelat musim...
<a> Taky bydlis v panelaku?

<a> A co holky?
<b> Teď sem poznal dvě kočky.
<a> Hm a foto? =))
<b> To nemá cenu. Ta druhá je její přítelkyně.

Komentář: Tomu se říká pech =)

<a> Hoj, rozmáčkl jsem na monitoru komára a pak jsem otevřel facebook-chat a koukám, že většina toho, co z něj zbylo je na Tvym jméně, tak jsem si řekl, že to je určitě znamení, abych ti napsal, tak teda píšu ... jak se máš? ...

<a> čus, měls byt dneska s nama v práci
<b> proč? co se stalo?
<a> ale, stojíme tak kousek od TOIek u buňky, najednou proletí kolem nás borec, práskne dveřma od TOIky, ozve se rána jako z děla a na to zoufalý výkřik - Sakra, tady není papír!!

<a> Víš jakej zvuk miluju? takovej ten windowsackej "TUM" ten ti rekne ze je všechno v prdeli a mužeš např. 2hodiny prace opakovat nebo tak podobně.

Komentář: Na nervy.. :D

<ona> ahoj
<ona> prosim te, co za program pouzivas, aby se ti prehrali treba klipy ve flash playeru?
<on> flash player

<a> FA mam vytistenou a poslal jsem Vam to i mailem..
<b> můžete to poslat v nějakým novějším formátu?
<a> .PRN se vam nelibi? :(
<b> ale mě by se líbil, ale počítač neví co s tím, o DOSu slyšel jen z vyprávění prapředků ve výrobě a už tenkrát tomu nevěřil

Komentář: FA=faktura

<a> to neni možný, byla tady ted tak čtvrt hodky babička a pořad dokola, kdo to byl, odkud je, čí je.. když jsem ji to pořad neřikala, tak stoupla a prohlásila: já si ho najdu na fejsbůku!

<Jakub> se dívam, že na prima cool mají nakej fajnovej materiál, že zkurvili dabing všemu co se dalo (Futurama,BBT,HIMYM,....) ale aby přeložili Tentacious - D jako "Králové rocku" to mi neřikejte, že de bez drog ;)
<Já> Mě kolikrát fascinují i překlady názvů filmů. Ať už na Primě nebo na Nově...
<Luke> nejdokonalejší um českého pře-praso-kladu je toto
<Luke> http://www.csfd.cz/film/35685-nevyhrozuj/