Hlášky hodnocené kladně uživatelem „Zelvi“
<a> Tak jsem zkoušel ten překladač na googlu jak jsi mi poradil. :D
<b> A dobrý?
<a> Jo mrtě koukni na tohle.
<a> Po skončení 1. světové války, které se sám účastnil. -> After the 1st World War II, which he attended.
Komentář: njn, je to ještě Beta
<on> povídej mi něco pěknýho :)
<ona> mám tě ráda
<on> a dál? :)
<ona> chci tě obejmout
<on> pokračuj :)
<ona> chci ti dát pusu
<on> pokračuj :)
<ona> čekáš že se s tebou vyspim nebo co? :D
Komentář: icq
<ona> ahoj
<on> ahojky, copak?
<ona> Ty sis "pestoval" to kafe v hrnku,ze?
<on> o, kafe jak kafe...
<on> proč se ptáš?
<ona> jak dlouho?
<on> no, naposled měsíc a půl... proč?
<ona> Si nosim kazdy den do skoly termosku s kavou a pres prazdniny jsem ji zapomnela v tasce a zustal v ni logr a ja se to ted bojim otevrit :D
<on> vymej
<ona> za nake tri az ctyri tydny by z toho nemely lezt zvoratka, ze?
<ona> Jak to mam vymyt, kdyz se to bojim otevrit? :D
<on> dej mamince, ať to vymyje
<ona> co jak mi to sezere maminku? :D
Komentář: Jednou po mně sklenička chtěla i vodu na pití... ;)
<a> Ja teda du
<b> kam?
<a> no do ty nemocnice
<b> ty si nemocnej?
<a> ee ja ne, vis jak sme sli vcera ven?
<b> jasne...
<a> no tak jak si odesel tak sme sli jeste za tu trafiku a potom jak tam sou ty dlouhy schody no a ted navic byli namrzli... tam jak sme sli tak Honza hodil drzku dole tak si Kuba rekl ze Honza sel pomalu, to zapricinilo pad takze kdyz pujde rychle tak nespadne... no tak se rozbehl
<zákaznice> Takhle na první pohled vypadá ten design výborně, jsem s tím spokojená... kouknu se teď na obsah. Nicméně jste mi nasadil brouka do hlavy s tím latinským textem. Tam se obávám, že strávím den překladem :-)
Komentář: Lorem ipsum rulez!
<FFK> ty vole, teď nás pobavil dušan :D
<TereSKA> jakto?
<FFK> sem ho měla vedle na gauči a táta ho začal hladit... a z televize se ozvalo: "co na mě šaháš? sem snad tvoje stará?" :D
<TereSKA> :DDDDD
<FFK> tak sme se smáli, von si na mě stoup a koukal na mě... a z tv zase: "kde sem tu holku jen viděl?"
<FFK> a to sme se smáli uplně moc a z tv: "no zbláznili ste se?!"
<TereSKA> ty vole :DD
Komentář: Dušan je králík :o)
<a> kámoš mi teď napsal že prý mám určitě nějaký elixír krásy, no není to krásný?
<b> jo? a proč ho teda nepoužíváš?
<a> nahodou :D na samotce muzes honit... :)
<b> :P
<c> jasne honit... zajice flintou po pokoji
<a> tak kluci mamu tu 3 holky co s tym udelame? :D
<b> zabanujeme je?
Komentář: TrackMania
<a> a <kamarádka> ma velky kozy?
<b> no tywole!
<b> ještě, že se začly vyrábět širokoúhlý foťáky a kamery...
<a> Ty vole a jeste ze je to vsechno uz digitalne, bys potom nezavrel album...
<b> takhle jenom praskaj cédéčka ve švech...
<a> fotky s <kamarádkou> se palej na gramo desky
<a> majzlikem
<b> a NASA má jeden přehrávač, kterej je dokáže zobrazit...
<a> A chuck norris to vypaluje
<b> Chuck Norris zvednul obě <kamarádčiny> kozy. Najednou!
<b> a jednu tu fotku 1:1 odvážlivci rozbalili na Strahovskym stadionu...
<a> Chuck Norris se neboji <kamarádce> sundat podrsenku
<b> Chuck Norris vyprávěl <kamarádce>, jak vypadají její kolena... chvíli poté Chuck Norris dostal roundhouse kick od <kamarádky> - ale nebylo to nohou
<a> Chucka norris se podival pod <kamarádčiny> prsa... Od ty doby mluvi v jednoduchych vetach
<b> Chuck Norris se jednou pokusil změřit, jakej má <kamarádka> Košíček... došli mu písmenka abecedy... i řecký, i arabský, i čínský...
<a> Chuck Norris dokaze obejmout zemekouli... <kamarádku> nikoliv
<b> Jediný způsob, jak se uchránit před Chuckem je schovat se za <kamarádku>... kapacita 1000 lidí...
Komentář: o přednostích naší kamarádky...