<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<a> já jsem flegmatik
<b> to ne, já si myslím, že jsi spíš sangvinik
<a> já nejsem sangvinik!
<b> vidíš, flegmatikovi by to bylo jedno

<Já> : Jasně když mi přeložíš do angličtiny tohle:(níže uvedený text v ruštině)
<Ona> 1. WTF?
<Ona> 2. WTF??
<Ona> 3. WTF???
<Ona> 4. WTF????
<Ona> 5. WTF?????
<Ona> Se srdečným pozdravem Turůru
<Já> : Dobře zjednoduším Ti to:
<Já> 5. Na izolační vrstvu tkaniny nanést rovnoměrně bez průsvitu lak s příměsí pecních sazí smíchaných v poměru 50:1 a vysušit v peci při teplotě 150-170°C po dobu dvou hodin.
<Já> 4.Trubku v délce 370-2 od konce opěrného kroužku omotat třemi vrstvami pásky LAS a konce zajistit nití NSA
<Já> 3. Kontrolováno na těsnost vodou tlakem 1MPa po dobu 5min
<Já> 2. Tvar trubky a otvor dle vzorového kusu
<Já> 1 . Konce rozvalcovany dle ONL
<Ona> : To mělo bejt složitý? Vždyť jsem to přeložila a na svém překladu trvám. Ještě Ti to fouknu do němčiny:
<Ona> : Röhre mit dem Sajrajt zwei Stunden backen. Dann Knappheit kontrolieren und genießen. Gutten Apetit.

Komentář: Někdy Ti je znalost i šesti jazyků k ničemu

<a> dneska jsem strááášně ospalej...
<b> dyť to říkáš každé ráno!!
<a> ale nelíju si každé ráno do kávy majonézu...

-!- <Hamster> has joined #místnost
<SystemInfo> V místnosti je 49 mužů a 8 žen
<Hamster> ŽÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉNSKÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝÝ KDEEEEEEEEEEEEE STEEEEEEEEE!!!
-!- <Lenicka> has left #místnost
-!- <Starka> has left #místnost
-!- <Latex_Techno_Girl> has left #místnost
-!- <EwUsHkA> has left #místnost
-!- <Kitten.69> has left #místnost
-!- <Milka123> has left #místnost
-!- <Barus91> has left #místnost
-!- <Micka> has left #místnost
-!- Hamster was kicked from #místnost by Mickey [Debile!!!]

<ona> jak se řekne slušně holká, která spí s klukama za peníze ?
<on> píšeš životopis ?

<a> ale já nechci být učitel
<b> a co chceš bít?
<a> právě že ty malý zmetky :D

<Mc> hele a kdyz vypnu komp...bude se ten torent stahovat???
<Connor> otazka za dva bludistaky :-D
<Mc> asi ne vid? :-D
<Connor> dyz si das ohrat parek v mikrovlnce a vypnes ji, bude se ten parek ohrivat? :-D
<Mc> ne nebude :-D ale me rikal kamos, ze jemu to jede i kdyz to ma vypnuty tak jsem nevedel
<Connor> a) vypnul jen monitor
<Connor> b) tvuj kamos je gandalf

Komentář: Diskuze o torentech

<a> Tak jsem přišel domů docela připitej, už na mě šel bolehlav.. Nechtěl jsem, aby na to přišli naši, tak jsem zapadl rovnou do koupelny.
<a> Jenže když jsem vylezl, čekala mě už v obyváku máti. Respektive ležela na sedačce a koukala na televizi.
<a> Tak si říkám, buď v klidu, nepozná to... A šel jsem za ní a říkám- "Už jsem doma, jdu spát." A ona se na mě podívala jako na idiota a zeptala se- "A proč šeptáš?".. Tak říkám "Abych tě nevzbudil..."
<a> No, za trest začala už v 7 ráno vysávat. V mém pokoji.