Hlášky hodnocené záporně uživatelem „Hal9000“
<a> v angličtině se řekne za 5 minut 12 at the eleventh hour
<a> v rusku se to třeba řekne taky jinak
<b> mozna v rustine se take rekne za 5 min dvanact
<a> :D
<b> vydrž, zjistím
<a> tak já už vím :-D Google Translator z češtiny do ruštiny: za pět minut dvanáct = 11:55
<b> google ví prostě všechno :D :D :D
<a> doslovný překlad :D
Komentář: diskuze o idiomech v cizím jazyce...
<a> K čemu se budeš učit jazyk?
<b> Abych si mohl nějaké cukrovinky psát sám.
<a> No tak to není až tak těžký když vezmeš co je pro tebe curkovinka (např?)
<b> Chujovinka
<b> Zázraky t9
<b> Zasrany t9
<Pavel> Jo, když už jsi mluvil o nájmu, mám to zase v hotovosti, protože to hradím z výplaty. Budeš to chtít dát spíš v cashi nebo s tím mám zajít do banky a poslat ti to?
<Ondřej> tak mi to dáš v keši no
<Pavel> A nebo ti to můžu dát v kešu... :P
<Ondřej> to bys mi zvednul mandle
<Pavel> Padnul bys z toho na kokos?
<Ondřej> Těžko říct.. tahle otázka je oříšek
<Ondřej> už mě nic nenapadá
<Ondřej> du si uvařit rybu a zapálit vodnici
<Pavel> A já si jdu osedlat pštrosa a utopit televizi.
<a> Hledam tu krestana-ku.Pokud tu nekdo je ozvete se mi.Diky.
<b> Já jsem asi křesťanka. Jednou jsem měla sex v kostele s dvěma klukama naráz. Bylo to božský.
<a> jo to ti musim říct
<a> psala jsem si s rodičema a říkala jsem, jak jsme byli na houbach a že jsme viděli ořezky, ale že ty houbaři před náma byli docela lamy, protože jsme toho po nich našli ještě spoustu
<a> no a naše mami pak povídala známým, že nejen, že jsou houby ve švédsku červivý, ještě je tam okusujou lamy. A že je to divný, že jsem jim povídala o sobech a losech, ale že netušila, že lamy tam jsou taky XD
Komentář: Lamy ve švédských lesích.
<a> čus, zapsal sis ten seminář rozvoje sebevědomí?
<b> Zdar, chtěl jsem, ale už maj plno. Nepotřebujou mě, jsem k ničemu.
<a> Dneska mají dvě věže 13. výročí.
<b> Ten film možná ale ta knížka je rozhodně starší.
Komentář: Stalo se 11. září.
<Ona> Co se to včera zase dělo?
<On> Kde si byla?
<Ona> Nevím, ale děli se tam fakt divný věci... Počkat... Viděla jsem tě tam taky!!
<On> To není možný. Nevěřim. Já byl doma. Včera odpoledne jsem byl doma, teď jsem doma. Takže to znamená, že mezitím jsem musel bejt taky doma.
<Ona> A jo... pardon... moje chyba
<a> lidi najde se nějaká dobrá duše co mi pošle basu piv do Rakouska? Ty jejich hnusy se nedají pít :(
Komentář: Dvou měsíční praxe v Rakousku
<o> Today I Learned: nedávat plechovej hrnec s risotem do mikrovlnky
<o> jiskří a prcá!
<h> tak už i hrnec a my zas nic
<d> a jak já bych chtěl jiskřit..