<a> Hele smr*de neříkala jsi že cinkneš?
<b> Hej a nemůžeš cinknout ty?
<a> Sorry nemám po ruce zvonek :D.

Komentář: Konverzace na skype..

<a> Nazdar, ako bolo včera na tej akcií.
<b> no akcia to bolo taka ako vsetky ostatne ale to na druhy den nemalo chybu
<a> Rýchlo píš čo bolo.
<b> no rano sme isli do kostola a vies ako tam davaju tie keksiky
<a> Tie oplátky? A Ty od kedy chodíš do kostola??
<b> ale vies ze <c> je krestan a on tam chodi furt
<b> ale pointa je ze sme sli z prdele na tie oplatky a <c> bol este pod vplivom a jak mu farar povedal "telo kristovo" tak on na to "studentsky do presova"
<b> hned na to ministrant, ja a pet ludi za mnou vybuchlo od smiechu
<a> ROFL! :D

<Lukas> hmm, to nevím, ale nějaký plugin na to beztak bude, zkusím zagooglit
<PeTe> ja nasel teda vcera toto: swola2po4w
<PeTe> teda
<PeTe> http://wordpress.org/extend/plugins/qtranslate/
<PeTe> to heslo do administrace prosim ignoruj;-)

Komentář: prilis rychly ctrl+v

* <a> zapoměla přihodit link na YT
<a> tuhletu mám nejradši <3 <3
<b> já taky :-) je taková hezky tichá ... dokonce i svůj dech přes ni slyším...dokonalá :-)

<a> <b>, i want you to go?marnger I?
<b> Napiš to česky prosím
<a> Chceš se mnou cohidt?vím že ne?vím to že tořekneš ale je to na tobě

Komentář: Tady nepomůže ani google translate.

<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<ONA> A něžně mi říká Budulínku, och, já se asi rozplynu:D
<ON> asi tě chce povozit na ocásku...

<a> tak co jak jste na tom?
<b> Exception in thread "main" java.lang.StringIndexOutOfBoundsException: String index out of range: 0
<b> at java.lang.String.charAt(String.java:686)
<b> at znak.Main.main(Main.java:11)
<b> Java Result: 1
<a> to znám, tak to máme dobře :D:D

Komentář: Programovani v Java...

<ona> nemam materialy v slovencinom jazyku...a nemienim sa ucit tych 80 stran v anglictine...

Komentář: ...Studentka 2 rocnika vysokej skoly, odbor Anglicky jazyk pre komercnu prax