<ona> Ahoj, co děláš?
<on> Cus, koukam na severskou kombinaci
<ona> ty si s tim pornem nedáš pokoj... :(
<on> ???
<ona> no severská kombinace... to je jako švédská trojka, ne??

Komentář: skoro to stejné

<a> že som si chcel podať prihlášku na výšuk
<a> * výšku

<Kožec> Z anglického prekladu japonského originálu, pomocou ruského časovania, pre český otakuland preložil slovák.

Komentář: Titulky k Higurashi no Naku Koro ni

<ona> :-* já udělám všechno co ti na očích uvidím
<ona> ale jen jedno mi slib..
<on> povidej
<ona> když dopiješ poslední pivo tak mi to řekni at včas zajdu koupit

Komentář: Když se plánuje bydlení spolu :-D

<a> pocuj preco ti rano hulakal tak dlho ten mobil?
<spolubyvajuci> nooooo to vies, tomu budiku na HTC nejak neverim tak som si nastavil budik na starom Sony Ericssone.
<a> no a?
<spolubyvajuci> tak a vies ako su tam tie tlacitka na vypnutie a odlozenie budika?
<a> hej
<spolubyvajuci> no kurva ja som mackal po display a nechapal preco sa to nevypina....
<a> :-D

Komentář: tak on si kupi mobil s dotykovym displayom a ja na to doplatim....

<a> kurva pes zas vije
<b> jakto?
<a> nevim, asi ma erekci
<a> jdu si zakourit

<hotline> byl vam zaslan postou novy pin kod
<zakaznik> a ta karta o nem vi?

<on> víš ty nejsi jako jiné hoky :)
<ona> A jaké jsou jiné holky?? :D
<on> hezčí...

<a> Kámoš po mě chce vysvětlit jak bych zahrála noty v dvoudobym taktu když je to šestnáctka osmička osmička a čtvrŤová a já za boha nevim jak to vysvětlit xD
<b> tak ja nvm, ta tá tá tááá ?
<a> víš co mi na to ten ocas napsal? ... "můžeš mi říct, jak na bubnu udělám táááááááááááá" ? xD