<a> Niekto anglicky zdatný, kto by mi mohol teraz preložiť abstrakt? Odmením sa!!!
<b> Abstract

16:30 <IT> cau, letim domu, simku i sluzebni mobil po <c> jsem ti nechal na stole, zaktivovali jsme ti tam tarif, vse by melo fungovat
17:00 <a> Ok, díky moc!
08:30 <a> Jsem ze sebe s tím mobilem udělala blondýnu :-D
08:31 <IT> jakto?
08:31 <a> No, chtěla jsem si ověřit jestli to funguje, tak jsem si hned poslala smsku na soukromé číslo
08:32 <a> Telefon zabzučel, tak jsem si říkala dobry a neřešila to
08:32 <a> Pak večer sedím u počítače, kouknu na mobil a tam smska od <c>, tak si říkám, proč mi sakra <c> píše "Ahoj"?
08:32 <a> Tak jsem jí na to ze slušnosti odpověděla taky "Ahoj"... a pak mi to došlo :-D

<a> Zjistila jsem, že google translator zvládá arabštinu lépe jak jiné jazyky :D
<b> No tak je fajn, když si můžeš teroristické požadavky přeložit okamžitě, to má logiku

<a> Nějaké pozitivum 21 století?
<b> Porno zdarma

<a> Čau. Kedy presne ti ide ten vlak zajtra domov?
<b> Bitka pri Moháči.
<a> ?
<b> 15:26 :-/
<a> Aha. :) Takže nič iné ako Áčko neberieš.

Komentář: Sestra berie skúšku z histórie až moc vážne. :)

<a> mama mi prave poslala emailom tie fotografie co potrebujem
<a> chcela mi k nim pripisat este jednu vetu, ale akosi ju nenapadlo napisat ju do samotneho mailu
<a> kukam ze ona k fotkam prilozila word subor, ktory obsahuje v nazve tu vetu
<a> a aby toho nebolo malo, otvorim ten word a tam text: "Musim sem napisat aspon toto lebo to prazdne nechce prejst"

<Pegas> Sorry, že jsem včera nešel na Skype, mám problém s PC, musel jsem si na dnešek půjčit noťas do kámoše.
<Arlene> Co se stalo?
<Pegas> Soused mi naboural PC. :(
<Arlene> On je hacker?
<Pegas> Ne, ale já si položil notebook na zem a on ho přejel, když couval do garáže. :/

<a> jsem ted zazil peknej burn moment v albertu
<a> jsem byl tam u nas v alberu, hned tam na zacatku u zeleniny
<a> a tam dycky vejdes a jsou tam kosiky... :D jenze tentokrat ty kosiky byly venku u vozejku
<a> takze vlezl nakej chlap dovnitr, zjistil, ze kosiky tam nejsou, tak tim zas vylezl a sel si pro kosik
<a> jenze to zaclo pipat zejo
<a> a byl tam zrovna nakej prodavac a doplnoval salaty, tak si pomlaskl otravene a zarval "hej"
<a> takze kdyz se ten chlap vratil s kosikem, tak ten prodavac na nej "vite proc to pipalo, clovece?"
<a> chlap: "protoze kosiky jsou venku"
<a> prodavac: "kdybyste byl inteligentni, tak vite, ze tohle je pouze vchod a nesmi se tim vychazet"
<a> a ten chlap "a kdybyste vy byl inteligentni, tak nepracujete tady" :D

Komentář: apply cold water to burned area

<on> Budeš se koukat zítra na zatmění slunce?
<ona> Chtěla bych a kdy to bude?
<on> Zítra v 9 40 to začína.
<ona> V 9:40 ráno nebo večer?