Hlášky hodnocené záporně uživatelem „Eslinecka“
<a> Dělám na bakalářku překlad jedné z knih od C.S.Lewise a zasekla jsem se na titulu. Jak by na vás, jako na potenciální čtenáře, působil titul: Ďáblova korespondence (Z ang. originálu The Screwtape letters). Není to až moc takové....temné? Napadá vás ještě nějaký lepší překlad? Díky za všechny hodnotné příspěvky :)
<b> "Písmena zkurvené kazety"
<P> Ale to gp(Guitar pro) je strasna k*k*tina oproti garagebandu. Secko z toho znie jak vcely utocia a este k tomu do rytmu dpc.
Komentář: Hláška počas tvorby piesne cez počítač.
<a> inak vies co ma <c> za potadie na mobile???
<b> co?
<a> vies toho fakera
<b> no
<a> a dnes sme mali skratene vyucovanie takze 3 hodina nam koncila 9.40 a on si tak spokojne odchadza a ucka ty kam ides a on vsak uz je 40 a tak jej ukazal mobil
<b> lol.. to je kar :D
<a> treba nieco zaskodnicke vymslet na silvester
<a> nechces nitrovat?
<b> nie
<b> rad by som zachoval konstantny pocet koncatin
<a> no vsak predtym aj potom budes mat konstantny pocet koncatin
<b> :D ale to by to nebolo spojite
<b> ako by som potom derivoval?
<a> no hej, to by slo tazko
<a> nevlastne cisla a tak..
<a> stale by to ale mohla byt len derivacia zprava alebo zlava, nie 'derivacia'
<a> Tak jsem koukal na nějaký videa s tou Little Caprice, hodně dobrý
<b> nejlepší je to v koupelně
<a> nebo v masérně
<b> nebo na gauči
<a> nebo na kapotě
<b> ona vlastně mr*ala snad všude kromě postele…
<a> by ses mohl naučit na ústní zkoušení ze špajiny
<b> sakra!
<b> to stihneme zejtra spanelstinu?
<b> mame do jedny
<a> máme jí první hodinu
<b> aha
<b> nevim jak ty
<b> ale ja mam od deviti
<a> tak to jo
<a> Dneska se mi stal trapas jako svině.
<b> Jakej? :D
<a> Dneska jsem své spolužačce popřál upřímnou soustrast ... kvůli její babičce
<b> Noa? :D
<a> Její babička jsem potom zjistil, že je jenom nemocná...
Komentář: to se prostě může stát jen mně :/ :D
<a> nazdar ako dnes sli odpocty?
<b> sme dostali cele tofifee od jedneho :D
<a> zavidim...ja som si dnes uzil jednu premudretu staru pizdu
<b> ja zase nadrzanu :D
<b> a pocuj jedna nas nechce pustit dnu do bytu lebo ze vraj sa pripravuje na koniec sveta :D
Komentář: odpoctova brigada
<a> Mi menší děti vadí hrozně, vlastně jakékoli děti.
<b> Proč?
<a> Bojím se dětí a důchodců, protože u obou těchto zvláštních druhů se ti může stát, že po jejich kousnutí ti zůstanou v ruce zuby.
<a> vy dva debilové , to že mam poprvý v životě svoje vizitky a byl sem z nich tak vyplácanej že sem vám dvě dal neznamená , že je budete dávat nějakejm buchtám!!
<b> my o nicem nevime :D:D
<a> teď mi volal nějakej borec že jestli mi budu dělat do holky že mi narve tu vizitku do prdele...