<a> vole přijela babička: "tak ti přeju všechno nejlepší k pátnáctinám, to je takovej přelomovej rok, to musíš oslavit..."
<a> řikam jí: "kéž by..." :D
<b> jako fakt? :D :D teda jako u mě si bábi taky nebyla jistá, ale stejně...
<a> mi chtěla koupit nějakej zlatej šperk, tak jsem jí ukázala obrázek toho přívěšku arwen z LotR...ptala se mě jestli to má nějakej vnitřní význam
<a> tak jsem jí řekla že jo...

Komentář: život po patnáctinách.

<a> hej víš co je divný?:/ mě nefaká ta baterka....jakoby přes drát to valí, ale baterka tam nejde
<b> jak nejde?
<a> ted se dívám, že v tý krabici je ještě nějakej divnej podlouhlej kousek:DDDD nebude to možná ono?
<b> no...jakože ta baterka není v notasu, dává se zvlášť, to se tam má dát
<b> tys ji tam nedala? :DDDDD
<a> to patří asi zezadu, tam mám takovou divnou díru jak kdyby tam něco chybělo...já sem si říkala:DD

Komentář: Baterka do notebooku

<a> v angličtině se řekne za 5 minut 12 at the eleventh hour
<a> v rusku se to třeba řekne taky jinak
<b> mozna v rustine se take rekne za 5 min dvanact
<a> :D
<b> vydrž, zjistím
<a> tak já už vím :-D Google Translator z češtiny do ruštiny: za pět minut dvanáct = 11:55
<b> google ví prostě všechno :D :D :D
<a> doslovný překlad :D

Komentář: diskuze o idiomech v cizím jazyce...

<a> K čemu se budeš učit jazyk?
<b> Abych si mohl nějaké cukrovinky psát sám.
<a> No tak to není až tak těžký když vezmeš co je pro tebe curkovinka (např?)
<b> Chujovinka
<b> Zázraky t9
<b> Zasrany t9

<a> Můžu ti říct, že se čim dál tím víc zlepšuju v jasnovidectví
<b> Fakt? V čem konkrétně?
<a> Teď se třeba snažim rozšířit rozsah hádanejch čísel
<b> Tak uka
<a> Ok. Mysli si jakýkoliv prvočíslo v rozsahu 48 až 58
<b> Seš vůl

<A> Videl si <C>? Vraj poriadne vychrtla.
<B> Práve naopak, mne vravela že pribrala už skoro 10 Kb.

Komentář: Nie - nie sú to programátori. Mladá generácia to už má v krvi.

<Lockeroom> NHL v Praze, to jak jít do kasína v Sezimově Ústí, místo do Monte Carla.....
<Luibara> Tak v Monte Carlu jsem třeba v kasínu už byl. Teda jen v tom předsálí, dál mě nepustili. :D
<Lockeroom> Já jsem ještě nikdy v kasinu nebyl. No já vlastně nebyl ani v tom Sezimově Ústí...

Komentář: diskutnici.cz

Komentář: Po jedné mé stáži v nejmenované firmě

<a> Zdar, tady ti posílám tu vítěznou nabídku, tak se bav.
<b> Dík, určitě budu. Vsadím se, že mi rozjasní celý den.
<a> Já to myslím zcela vážně. Píšou totiž, že nám k tomu autu jako součást výbavy zdarma přidají i "rofl. vestu".
<b> Asi svěrací kazajka...