<a> Správný windows je jako Brno. Bez metra...

<a> hej víš co je divný?:/ mě nefaká ta baterka....jakoby přes drát to valí, ale baterka tam nejde
<b> jak nejde?
<a> ted se dívám, že v tý krabici je ještě nějakej divnej podlouhlej kousek:DDDD nebude to možná ono?
<b> no...jakože ta baterka není v notasu, dává se zvlášť, to se tam má dát
<b> tys ji tam nedala? :DDDDD
<a> to patří asi zezadu, tam mám takovou divnou díru jak kdyby tam něco chybělo...já sem si říkala:DD

Komentář: Baterka do notebooku

<a> v angličtině se řekne za 5 minut 12 at the eleventh hour
<a> v rusku se to třeba řekne taky jinak
<b> mozna v rustine se take rekne za 5 min dvanact
<a> :D
<b> vydrž, zjistím
<a> tak já už vím :-D Google Translator z češtiny do ruštiny: za pět minut dvanáct = 11:55
<b> google ví prostě všechno :D :D :D
<a> doslovný překlad :D

Komentář: diskuze o idiomech v cizím jazyce...

<a> čus, zapsal sis ten seminář rozvoje sebevědomí?
<b> Zdar, chtěl jsem, ale už maj plno. Nepotřebujou mě, jsem k ničemu.

<a> Dneska mají dvě věže 13. výročí.
<b> Ten film možná ale ta knížka je rozhodně starší.

Komentář: Stalo se 11. září.

Komentář: Po jedné mé stáži v nejmenované firmě

<a> no jako tohle byl super kauf :) to se nedalo do toho nejít (pokud někdy ta simka bude)
<b> jak to?
<a> no modem, kterej u t-mobilu stojí 999, k tomu t-mobile simka s 200 kreditem a simka kaktus s 100 kreditem, a hádej za kolik
<b> 500
<a> /2
<b> 249

Komentář: <b> na vysoké :)

<a> si rikam, koukat na tu keynote na Macu v Chromu by asi bylo dost nehezky
<a> takze startuju Safari
<b> best by bylo Mac > Wine > Win8 OS emulace > Chrome > nokia repraky a Somersby Cider s prichuti blackberry

Komentář: radeji bez komentare

<Ona> Co se to včera zase dělo?
<On> Kde si byla?
<Ona> Nevím, ale děli se tam fakt divný věci... Počkat... Viděla jsem tě tam taky!!
<On> To není možný. Nevěřim. Já byl doma. Včera odpoledne jsem byl doma, teď jsem doma. Takže to znamená, že mezitím jsem musel bejt taky doma.
<Ona> A jo... pardon... moje chyba