Detail hlášky #73494
<mael> aj ins predmety, ak nebudes vediet ani hovno tak si v riti
<TrefanSVK> sak, ale nieco vieme, ne? :D
<TrefanSVK> lolwut
<TrefanSVK> prave som dostal znamenie od boha
<TrefanSVK> citam si tu sj a je tu priklad dôrazu vo vete
<TrefanSVK> ze: "- napr. Synku, nevieš nič."
Informace o hlášce
Datum přidání: | 14. 8. 2015 |
---|---|
Kategorie: | Hlášky |
Autor: | Trefan (1 hláška) |
Hlasování: | Stickman, Annacerv, Mar666 3 pro a Sousuke_, xkox, Satan__666, sebastian_hardie, CarpeNoctem, CIMBI, Dovi, crooty, baffiak, Ripper, rain, SkweerookL, Alf, While, Elgurth, piol, suah, insaina, Brambor, hasahm, togi, Rimmer, Coolak, ooouki, Taboard89, Kriz22, Natsumii, lennyd, zelvak, PSK, Kwisatz_Haderach, Lorandel, SmallMongoose, MartinezZ, mhx47, Zelvi, Schmeeczko, matrix17, Tinnarr, Rimmoncze, barney33, Apophis, Blast, PL75, izzi_cz, arnie654123, Mermeoth, WellBloud89, romanpazout, HOLAS, DanBlack, kapoka, Flad, Ejmin, Mirator, pavelnop, sasagin, Chosen, Sed, Nevermore, Atanono, swan972, Hammer, vinczenzo, Maty991, Altair, DanDan, oprs, naituf, krutoslav, Komaar, angie-metalbee, JackSwigert, h0das, tristaver, mrMys, killercat 76 proti |
V oblíbených: | Mar666 1 uživatel |
Oblíbenost: | 1,30 % |
Stav: | Má záporné skóre |
Diskuze
- Určitě, něco ale umíme, ne?
- Hehe, cože
- Právě jsem dostal boží znamení
- Čtu si slovenštinu a je tu příklad důrazu ve větě
- Prý: "synku, neumíš nic"
Teď by to ještě někdo mohl rozšifrovat. Ale nemyslím si, že to s touhle mírou entropie někdo zvládne...
Ovšem u slovenštiny mám zafixované, že tam se volá "Pán Procházka, pán Procházka!", zatímco v češtině by mělo být "Pane Procházko", čili že slovenština má pátý pád (oslovujeme, voláme) stejný jako pád první, zatímco čeština nemá, i když se o to její uživatelé /zvlášť ti uniformovaní se svým "vojín Novák! Hlaste se!" atd./ snaží...
Ale může klidně být, že se i ve slovenštině zachovaly zbytky vokativu a "synku" není čechismus, ale korektní slovenský tvar.
a na zaklade wikipedie:
https://sk.wikipedia.org/wiki/Vokat%C3%ADv
tazko sudit, ci to je spisovny, alebo nespisovny tvar.