Detail hlášky #72769

<máma> potřebuji něco přeložit, prosím......
<a> anóó? posílej
<máma> zlato, pojď se projít za mnou, do obýváku
<a> Darling, come for a little walk into the living room
<a> nemáš zač :)))

Informace o hlášce

Datum přidání: 12. 5. 2014
Kategorie: Hlášky
Autor: Kohaves (22 hlášek)
Hlasování: Kapitan, CIMBI, bosorka, coolio, madbaker, kabakov, logout, Stickman, Rocker-Tialk, Suril, takylama, hasa, Schade105, Kunacek 14 pro a Taboard89, romanpazout, Slim2, PSK, Kurosawy, Dovi, Tutanken, Chopper911, Foxtrot, sasagin, Einherjar, Hamagen, mhx47, Alf, DarkDream, Nevermore, ladys91, rotten77, izzi_cz, Ondruch, Atanono, vasek004, vinczenzo, Maty991, Darik, piol, freaky_tomato, Moskva, chachan, razden, tristaver, kudli, Hal9000, Matesss, bender123, subzero, Sousuke_, Zuza-chan, WellBloud89, Sed, Ejmin, starbuck, sevenjetc, honeybw, Sniclman, Wabbit, Remixxx, Altair, x800, wegas, SkyHaven, Rimmer, Hammer, ErrorJoe, ZdenekH123, sparasis, Brambor, peanutka, Rimmoncze, krutoslav, Najte, MistrBuBak, krpajda, JohnDoom, Beerius, Daysi, Blast, Danad, MINiOn, Cercly, togi, toop, kapoka, While, crooty, CarpeNoctem, Vevoda_Wolf, ric4rd, pute, vooten, Vincent, Zelvi, HOLAS, Ripper, Coolak, Komunard, matrix17, jenist, Smrsta, Vrchov, kbtmichal, Bendom, PetrK, zgrossl, gilhad, kuras, Juggernaut, kyrmon, Schmeeczko, Mat3s_, LosFilipos, nasty, hater, Allka, CindyChambell, Rupreecht, arxarios, Cejda, mala_mys, Edu, Bellatrix, suah, Marcus7, baffiak, Mirator, oprs, Apophis, Toblakai, naituf, Tinnarr, cylindr, KorYi, Flad, Markuus, horusqo, Witek, Komaar, majlos91, belisek, YDraigGoch, Puni, GRIF, def84, Trigger, SkweerookL, mrMys, killercat
137 proti
V oblíbených: Žádný uživatel
Oblíbenost: 5,60 %
Stav: Má záporné skóre

Diskuze

02:52
nakopnuta_sova: Vtip je v čem?
nakopnuta_sova
Že máma chtěla, aby za ní syn přišel a on jí tu žádost přeložil?

Nebo to, že pokud to byla IM z místnosti do místnosti (ach jo, kam to lidstvo spěje...), tak že máma radši žádost posílala po netu než aby nakoukla a řekla to "na hubu", protože asi ví, že tohle je spolehlivější? Smutné.
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
10:09
jeffsos: Re: Vtip je v čem?
jeffsos
IM nebo mail muze byt lepsi pokud tazajici se osoba chce ve vysledku take nekam psat. Predpokladam ze kdyz chce neco prelozit tak i ten prepis z mluveneho slova do psane podoby nebude uplne bezchybny.
Kazdopadne vtipne mi to neprijde
16:11
edgar_allan: Re: Vtip je v čem?
silhouette
viem si predstavit ze to chcela prelozit z anglictiny. cize napriklad sa ocitla na anglickej stranke, cast z nej rozumela, ale chcela aby jej precital po nasom niektore casti, ktorym nerozumie a ktore mu ukaze prstom..
03:46
Taboard89: Tak tahle hovadina mi pokazila p...
silhouette
Tak tahle hovadina mi pokazila pondělní ráno...a to je co říct.
05:21
CIMBI: Re: Tak tahle hovadina mi pokazi...
CIMBI
Není pondělní ráno pokažené už jen z podstaty jeho existence?
Lepší lama kamarát ako skiller debil ;)
07:43
Foxtrot: Re: Tak tahle hovadina mi pokazi...
Foxtrot
Výzkumem tohoto fenoménu se tuším podrobně zabýval Garfield - a ano, dospěl k tomuto závěru.
RTFM -> dvakrát si přečti pravidla, čtyřikrát se zamysli a potom neodešli citaci.
10:23
bender123: Re: Tak tahle hovadina mi pokazi...
bender123
Dosud jsem nepochopil, proč Garfield nemá rád pondělky. Vždyť nechodí do práce? Vlastně všechny dny jsou pro něj identické?
I don't want to live on this planet anymore. ... Actually ... I like this planet, you get off!
09:07
kalmar: Re: Tak tahle hovadina mi pokazi...
silhouette
Pokud se máš po víkendu na co těšit, tak pondělní rána nejsou zdaleka tak špatná :)
09:29
Taboard89: Re: Tak tahle hovadina mi pokazi...
silhouette
No právě...a pokud ho i přesto dokáže něco ještě pokazit, tak to o lecčems vypovídá.
15:06
Satan__666: Re: Tak tahle hovadina mi pokazi...
silhouette
Myslíš Taboardovy existence ?
Kdybys začal opici krmit a dal jí tablet, nikdy ze stromu nesleze.
15:25
nakopnuta_sova: Re: Tak tahle hovadina mi pokazi...
nakopnuta_sova
Není ráno pokažené už jen z podstaty jeho existence?

Již Nohavica zpíval, že "rána by zrušil". A má pravdu.
Registrace i obnova hesla už fungují, veledík vedení! Dračice a další - vraťte se :-)
09:13
Brige: Bohužel
silhouette
takhle to u nás chodí celkem pravidelně, mamince se nechce jít několik schodů, aby se mnou mohla mluvit. Kdyby neexistoval skype a jiné komunikační programy, tak pomalu ani nevím, jak mamča vypadá, nevystrčí čumák z kanceláře od té její hry...
WARNING: You are talking to blond person...
09:27
Taboard89: Re: Bohužel
silhouette
Hlavně o tom prosím tě nezačni skládat hlášky.
16:08
Brige: Re: Bohužel
silhouette
neboj, z hlášek jsem se vyléčila, nejsem vtipná osobnost ;)
WARNING: You are talking to blond person...
10:18
Teramon: Re: Bohužel
Teramon
Tak běž ty za ní.
Ze zbytečných komentářů se mi ježí chlupy. Včetně těch na chlupech.
15:08
Satan__666: Re: Bohužel
silhouette
Má za ní jít, když ONA něco potřebuje ?
Jak to má vytušit ?
(Když už ho požádá, pak samozřejmě ano.)
Kdybys začal opici krmit a dal jí tablet, nikdy ze stromu nesleze.
10:05
Teramon: Re: Bohužel
Teramon
To je k poznámce, že se s maminkou málo vídá a ani neví jak vypadá. Že ji může navštívit jen tak, s kyticí lučního kvítí a ošatkou pralinek.
Ze zbytečných komentářů se mi ježí chlupy. Včetně těch na chlupech.
12:38
Satan__666: Re: Bohužel
silhouette
To pak určitě ano.
Kdybys začal opici krmit a dal jí tablet, nikdy ze stromu nesleze.
11:45
himself: Tak to všichni zkritizovali. Mě
silhouette
Tak to všichni zkritizovali. Mě jako první napadlo, že dítko kde si na koleji chatuje s mámou, která láká tátu do obýváku (a chce pomoct s překladem) a z důvodu třeba nějaké hry mu to chce sdělit anglicky.
Nevím, proč mě napadla taková krkolomná situace, ale bavila mě.
Toto je podpis
15:46
takylama: potěšilo, +
silhouette
hodně mi to připomnělo domácí každodenní diskuse...

Kategorie


Přihlášení


Uživatelé online


Nejnovější hlášky

smudlmachka
před 1507 dny

Hláška #73967

<a> Ach ta práce na call centru

Quaderr
před 1812 dny

Hláška #73963

<Zákazník> Dobrý den, potřeboval

thegoodhen
před 2163 dny

Hláška #73947

<a> Čau, nalila jsem si do kláve

Gomi
před 2368 dny

Hláška #73931

<a> Nevíte někdo, jak dostat dat

sistence
před 2583 dny

Hláška #73914

<a> Dobrý den, zaujala mne vaše


Nejnovější příspěvky

nakopnuta_sova
před 6 dny

K hlášce #57338

Kouladačka... a to jsem si toho

nakopnuta_sova
před 19 dny

K hlášce #3296

"Miláčku, jestlipak mě dokážeš s

nakopnuta_sova
před 19 dny

K hlášce #69437

Re: Vysvětlil by mi někdo co je

Zelvi
před 24 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

nakopnuta_sova
před 25 dny

K hlášce #64917

Re: nechapem na co sa chlapi zen


TOP 10 Space Invaders

8810

naparcipiskapa

7680

Edu

7360

Finer5950

7330

RIPPERSVK

6100

mati

5970

Lemra

5630

Markuus

5080

Marthy

4800

joocker

4460

urbancikpetr

Copyright © 2004 - 2025 lamer.cz | Design by Michal Ševčík
Nápověda | Pravidla | Kontakt
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.