Detail hlášky #62246

* b přeložil physical jako psychický
<a> Připomínáš mi naši vtipnou hodinu angličtiny, kdy byl <c> zase někde nad Tibetem.
<b> Dyť von není blbej, ne?
<a> To netvrdím, ale posuď sám. <učitel> ho vyvolal na překlad:
<učitel> C, please, translate it for us.
<c> He was eighty years old man.
<učitel> Please, translate it.
<c> How old is he?
<učitel> Ne, přelož to prosimtě :-D
<c> jako česky?
<učitel> kdyby to šlo, tak česky.
<c> Bylo mu osm.
<učitel> desát...
<c> desát. Pane profesore, co je to desát?
<b> :-D chcípám!

Komentář: translate - přeložit :)

Informace o hlášce

Datum přidání: 26. 6. 2011
Kategorie: Hlášky
Autor: Jitinka (15 hlášek)
Hlasování: mikkkky, Ochmi, frlo, arxarios, aronking, Exxclussive, Baris, Jitka12345, xranger, nicolai, Renee, mdonaat, wgs, Ialemos, monica03, snail, DAran, Tomo, kikculka, Najia, BarneyStinson, xkobram, staccey 23 pro a Diplomat, Deneb, Skar, sparasis, beth, lerra, Cercly, Fenris, SkyHaven, mfc, Nevermore, suah, soustruh, smrduty_kojot, Rimmer, genesiss, Marcus7, Bakys7, zelvicka, Frostys, GRIF, tik-tak-cz, Frigi, PSK, tristaver, Markuus, Teramon, Celer, Skoll, Winters, Lyachtu, Niah, killercat, Derrotado, WaRi, Judzeen, zaefrim, Foo_Fighter, Addie, CIMBI, Zuza-chan, nonamer, Zina, Ruiner, Lekan, twr42, sg_sysel, Math3s, Moony, MistrBuBak, Taran, ojlec, NaxashiDifisine, Victor, nitram1234, Harys, SaburaZera, Rudla, duchypuchy, vasek004, hmmc, mysmff, Rillianxx, DarthOptimus, burka, fatman, redog, Alf, sevenjetc, riddick09, Justice, hossa, Hammer, mmax, Ransom, Tutanken, kubeek, bosorka, Elik7, tubler, HateMePls, balone, Ripper, kocird, Blanch, hocikto19, selmi, Lencus, lennyd, teye, Altair, Slim2, pavelnop, Lee, Ondruch, wotas, queeny31, strops, DarkAngel, negatum, sangrila, chachan, kudli, Matesss, LosFilipos, kecal_op, PinkFOX, Datel, aiwi, Sha-a-kaa, machulka, mautycka, AMD, logout, doombo, Nadneseny, scarlaxx, Neuromancer, takylama, robbo99, Inf1n1tyy, Blast, Unicorn2000, Potkanice, Finarfin, mismas, roset, SuPPoRTiDioTS, Sotna[A], M4rtin, Pomgoe, Matrin, w3m, kbtmichal, Danny991, Tannie, alaqella, freaky_tomato, Puni, Psycho_O, Wabbit, Moskva, Witek, Kogaku, LittleOmig, Pooka, Lorandel, catch, rain, Ciselnak, grysom, DeathsDream, zgrossl, iNs3cT, Schmeeczko, YDraigGoch, ubozak, huhulesny, Maty991, Traitor, Doktor, Sed, Dyfer, Zelvi, yannush, Coolak
166 proti
V oblíbených: Žádný uživatel
Oblíbenost: 8,25 %
Stav: Má záporné skóre

Diskuze

23:10
the-punisher: Vysočina = salám
the-punisher
Vysočina = salám...
Salute to unnamed hero of Lamer. Requiescat in pace, Zidane.
23:32
Teramon: Re: Vysočina = salám
Teramon
V tomto příadě naprosto bezpochyby (aby tady zase nebyla debata jako u šaliny a pod.), protože to je přeloženo i v citaci.
Ze zbytečných komentářů se mi ježí chlupy. Včetně těch na chlupech.
00:23
Jitinka: Re: Vysočina = salám
silhouette
Ach, hned je na světě líp, když je plný neomylných a dokonalých lidí.. navrhuju nás pitomce rovnou střílet ;)
Robert
00:25
the-punisher: Re: Vysočina = salám
the-punisher
Tomu říkám návrh. :)
Salute to unnamed hero of Lamer. Requiescat in pace, Zidane.
02:28
NaxashiDifisine: Re: Vysočina = salám
silhouette
Asž bude povolen odstřel pitomců, podle nějaké definice, co zahrnuje nízké IQ, tak do toho asi taky půjdu. Genetický fond lidstva potřebuje trochu upravit. :-D
Dokonalost je v detailech, síla je v jednoduchosti. Hloupý říká, co ví, moudrý ví, co říká.
09:46
hocikto19: Re: Vysočina = salám
hocikto19
Kto je za? Kto je proti? Zdržal sa niekto? Konštatujem, že návrh je prijatý!
Som zlé, cynické a bezcitné indivíduum! Som večne nespokojný, egocentrický ignorant!
23:23
NovaLee: To je jak moje dcera. "...ty mě
NovaLee
To je jak moje dcera. "...ty mě vůbec neposloucháš. Protože tam máš hry, že?"
"Mami a co je to hryž...?"
00:22
Jitinka: Re: To je jak moje dcera. "...ty...
silhouette
Silně mi to připomělo děti, které hlídám: "Běda mně lhát!" "Co měl had?" Koukám, že je to všude stejné.
Robert

Kategorie


Přihlášení


Uživatelé online


Nejnovější hlášky

smudlmachka
před 1449 dny

Hláška #73967

<a> Ach ta práce na call centru

Quaderr
před 1754 dny

Hláška #73963

<Zákazník> Dobrý den, potřeboval

thegoodhen
před 2105 dny

Hláška #73947

<a> Čau, nalila jsem si do kláve

Gomi
před 2310 dny

Hláška #73931

<a> Nevíte někdo, jak dostat dat

sistence
před 2525 dny

Hláška #73914

<a> Dobrý den, zaujala mne vaše


Nejnovější příspěvky

While
před 9 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

Zelvi
před 10 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

nakopnuta_sova
před 15 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

Zelvi
před 16 dny

K hlášce #37648

Re: Mám přesně takovýho retarova

nakopnuta_sova
před 19 dny

K hlášce #52723

Re: jasnej fejk


TOP 10 Space Invaders

8810

naparcipiskapa

7680

Edu

7360

Finer5950

7330

RIPPERSVK

6100

mati

5970

Lemra

5630

Markuus

5080

Marthy

4800

joocker

4460

urbancikpetr

Copyright © 2004 - 2024 lamer.cz | Design by Michal Ševčík
Nápověda | Pravidla | Kontakt
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.