Detail hlášky #61957
<ona> Pučíš mi 18 tisíc?
<on> Na co?
<ona> Na pronajmuti koně..jinak jde na jatka
<on> Ti pak koupím salám..
Informace o hlášce
Diskuze
A stran slova "pučit" - proč ne? Nevěřím tomu, že každý, kdo si soukromě s někým píše, bude důsledně dodržovat spisovnou, nebo aspoň obecnou či hovorovou češtinu.
Nepřijde mi to divné...
A pro rejpaly: Nepřinde mi to vůbec divný, každej s kámošema častejc žvaní a píše, jak mu zobák narost, jaksi neuvažuje nad tím, že si to někde někdo jinej bude brát na paškál.
Jinak citace špatná není, ale že bych se zasmál taky ne. Takže zůstanu u nehodnocení
Když se já bavím na netu se známými, tak by se taky asi lidi v Ústavu pro jazyk český velmi divili. Jde snad o smysl, ne o formu - navíc, ne každý češtinu ovládá, neskromně si troufám tvrdit, na mé úrovni. Občas používám i výrazy z hantecu, a opravdu neřeším, jestli a kdo to bude kdy číst, je to určeno adresátovi.
Vadí mi chyby jako shoda podmětu s přísudkem, vyjmenovaná slova a pak zažité zhovadilosti jako je např. typ - tip, standard - standarta, apod.
Kdybych se měla rozčilovat kvůli zájmenům, záměnou přídavných jmen se slovesy a podobnými špíčky, tak asi čtu jen Pravidla a nic jiného, abych nebyla traumatizována neznalostmi ostatních...
(Čímž potvrzuju teorii, že komu se hláška nelíbí jako celek, hledá na ní nepodstatné mouchy. Ne, nevadí mi samotná zmínka o salámu, spíš jsem lehce znechucena kombinací <její> naivity a <jeho> hulvátského humoru.)