"ty hezký kluci" ??
Asi se to týká nějáké hry... mínus.
Detail hlášky #61149
28 příspěvků v diskuzi
<a> Ale zase máme to co ty hezký kluci nemaj...
<b> BlackOps skill?
Komentář: Co dodat :D
Informace o hlášce
Diskuze
Beth, máš samozřejmě pravdu (správně je ti hezcí kluci) , napsané to vypadá divně, ale v hovorové češtině to není neobvyklé. Obvykle máš pravdu, ale pozor, abys nebyla "poturčenec lepší Turka".
A pokud se týká mne, jde-li o hru, vůbec nevím, o co jde, tak nehodnotím (až na výjimky, kde je stupidita zjevná z kontextu).
A pokud se týká mne, jde-li o hru, vůbec nevím, o co jde, tak nehodnotím (až na výjimky, kde je stupidita zjevná z kontextu).
Musím se přidat k Zině. V hovorové češtině je to skutečně dosti obvyklé a pokud ses s tím nesetkala, zřejmě nežiješ tam, kde se to používá.
Ono hovorová čeština se dost liší kraj od kraje a třeba Brňáci opovrhují Pražáky za "cajzlovštinu", ale zase mají vlastní nářečí.
Ono hovorová čeština se dost liší kraj od kraje a třeba Brňáci opovrhují Pražáky za "cajzlovštinu", ale zase mají vlastní nářečí.
Za pravopisné hrubky, wypatlanštinu, přepsané staré vtipy, politické narážky a evidentní gumídky dávám automaticky mínus.
Ještě malý jazykový exkurs pro Beth. Všimni si, že Zidan, který (až na výjimky) nemá s češtinou problémy, napsal "ono hovorová čeština". Přitom by správně mělo být ona čeština. A nejsem schopna určit, zda se jedná o normální chybu nebo o českolipské nářečí. Ale myslím, že se nejedná o hovorovou češtinu. A teď se v tom vyznej.
Asi je to pro tebe těžší, když čeština není tvůj rodný jazyk. Já se přiznám, že bych taky řekla hezký kluci (jsem z Prahy). Ale naprosto šílím z výrazů vejtah (výtah) nebo sejra (sýr). Nemluvě o tom, že mne dostávají do varu výrazy ten brambor, ten okurek a ta karbanátka, protože zde už nejde o hovorový jazyk, ale o zkomolené uvádění slov v jiném rodu a tedy o jazykovou perverzitu. Ale i to je, bohužel, čeština.
nebo třeba "ta hadra", zdravíme Moravu.
Ale zrovna s bramborami jsi trošku mimo:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Brambor - Lilek brambor, též brambor obecný či brambor hlíznatý (Solanum tuberosum), v běžné řeči jen brambor nebo také brambora, ale nejčastěji v množném čísle brambory... zrovna "ten brambor" je zdá se správně, ač se to člověku nepozdává.
Ale zrovna s bramborami jsi trošku mimo:
http://cs.wikipedia.org/wiki/Brambor - Lilek brambor, též brambor obecný či brambor hlíznatý (Solanum tuberosum), v běžné řeči jen brambor nebo také brambora, ale nejčastěji v množném čísle brambory... zrovna "ten brambor" je zdá se správně, ač se to člověku nepozdává.
Za pravopisné hrubky, wypatlanštinu, přepsané staré vtipy, politické narážky a evidentní gumídky dávám automaticky mínus.
Ještě je třeba vysvětlit, že ten hadr a ta hadra není totéž :D, ne úplně...
Hadr je klasický hadr na podlahu, kdežto hadra má být jakýkoliv kus látky(potažmo zaměněné za ten hadr, protože je to kus látky použitý na podlahu :D), a pak jsou ještě hadry, což je oblečení :))
Hadr je klasický hadr na podlahu, kdežto hadra má být jakýkoliv kus látky(potažmo zaměněné za ten hadr, protože je to kus látky použitý na podlahu :D), a pak jsou ještě hadry, což je oblečení :))
Jsem lama, ovce si buďte sami! | Holt vzdejme hold Zidanemu! | *IRONÍK*
