Detail hlášky #52343
<a> Mohl by mi tohle někdo přeložit prosím? "Great script, thanks for taking the time to write it. I know fist hand that sometimes they can be a pain in the A** I tip my hat to you." Hlavně to od druhé věty :)
<b> Hod to strejdovi Googlovi :) ten ti to tak nějak přelouská :)
<a> Asi jsi to nezkoušela viď?
<c> Nevím,co má být to A**, ale každopádně píše něco o držení pěstí a o tom,že klobouk dolů...
<c> Možná mu tam chybí jedna hvězdička a mělo ta, být A***, jako anal, ale výsledná věta by v tom případě byla dost nechutná...
<c> V překladu by to bylo" Vím, že někdy je bolestivé mít zaťatou pěst v analu" :D
Komentář: ať žije angličtina:))