Detail hlášky #47848
13 příspěvků v diskuzi
<a> nahoda, sam to dobre vies. Teraz uz nemame len cesky, ale aj novozelandsky a paraguajsky komplex...ale ne, len si robim srandu, ale ved hrali ako deti.
<b> Deti futbal hrajú s láskou...
Komentář: Slovensko - Paraguaj 0:2
Informace o hlášce
Diskuze
Asi tím chtěl básník říci, že si tam Slováci zajeli na výlet a fotbal berou jako nutné zlo, které si musej odchodit, něco jako když jede autobus důchodců na prohlídku zámku a předtím je nějaká předváděčka skvělých dek nebo nejlepšího nádobi od firmy, který výlet organizuje... vtip nevidím.
Za pravopisné hrubky, wypatlanštinu, přepsané staré vtipy, politické narážky a evidentní gumídky dávám automaticky mínus.
Dobře, beru, omlouvám se za chuje, ono v záplavě gramatických prasáren na Lameru člověk neví, jestli to, co vidí, je prasárna nebo slovenský spisovný výraz. Ono totiž na Lameru je dost Čechů schopných napsat Paraguaj a po opravě ještě člověka zdrbat, že "nejsme ve škole u diktátu, tak nepruď, rozumíš dobře, o čem mluvím, důležitý je obsah a ne forma"...takže člověk fakt neví.
Za pravopisné hrubky, wypatlanštinu, přepsané staré vtipy, politické narážky a evidentní gumídky dávám automaticky mínus.
A nemáme to pochycené z angličtiny či odjinud? Jinak ano, v některých věcech je slovenština jednodušší, pokud se nemýlím, máte muži ženy zvieratá išli zatímco u nás muži šli, ženy šly a zvířata šla a to není jediné :) A dotaz - u vás se pátý pád rovná prvnímu, takže např. "ty kokot" je u vás správně, zatímco u nás by mělo být "ty kokote" nebo u příjmení "pane Nováku", zatímco u vás je to "hej, pán Novák" a je vyřízeno? :)
Za pravopisné hrubky, wypatlanštinu, přepsané staré vtipy, politické narážky a evidentní gumídky dávám automaticky mínus.
Ano, mate to z ang. a to je prave ta nekonzistentnost. Mate (mame) Tokio, nie Tokyo (pritom spravne by bolo Tókjo,) Alžírsko, nie Algerii (cca. al-džazair,) Moldavsko nie Moldovu a do toho par statov, ktorych nazvy berete anglicanom. Skratka je v tom zmatkok a vazne nemozes cakat, ze bude niekto chatovat so slovnikom v ruke ;)
K tvojmu dotazu: Ano, u nas je piaty a prvy pad za jedno.
K tvojmu dotazu: Ano, u nas je piaty a prvy pad za jedno.
