Detail hlášky #45401
<a> ...men like talk about themselves whereas women like to talk about each other or other people... :-O a ja že je to naopak :-O asi sa nevyznám :-(
<b> men like to talk about sex, sports and beer, women like to talk about everything.. podla mna:D
<c> men don't like to talk.. they like sex, sports and beer.. and women like to talk about men :D
<a> :D:D
<b> :D:D:D:D
Komentář: Anglická konverzácia na facebooku..
Informace o hlášce
Diskuze


2. Když už mermomocí musíš pořád psát dvojtečkady, tak na konci prvního řádku ti chybí a skutečně jich nepotřebuješ šest na ukončení citace.
3. Je naprosto irelevantní odkud citace je, tím že zdůrazníš, že je z Facebooku si akorát zařídíš víc mínusů.
4. Omlouvám se, ale musel jsem si rýpnout, když to Eriq tak krásně napsal.


2. Google Translator si s tím - kromě prvního výroku - poradil na jedničku.
3. Nevím, proč by ta citace v češtině byla míň vtipná.
4. Nevadí mi zakončení citace dvojtečkady, ale od jedné osoby stačí.
Citaci nehodnotím, není to pro mě ani jasné plus, ani mínus.

