Příspěvky uživatele „baffiak“

podla mna, ta zenska, miesto toh...

podla mna, ta zenska, miesto toho aby si priznala, ze medzi 16 (alebo mozno 8) ikonami nezvladla najst jednu spravnu, tak sa vyhovorila na to, ze niekto nerorozna farby

K hlášce #73126

Re: Jako Čechovi mi první řádek

no pre mna je to vysmech, no aj vysmech mozes brat s usmevom na tvari alebo dokonca sa mu zasmiat ;)
no i ten vysmech (vtip alebo cokolvek ine) by mal byt spravny, aby daval zmysel, ako napr "Policista předběhl auto jedoucí rychlostí 50 mil v hodině", rad sa zasmejem na nasej "zaostalosti", ze k nam auta prisli tak neskoro, ze uz sme nezvladli ani vymysliet nove slovo

K hlášce #73126

Re: Slovensky

ked spominas "Slovak a slovakismy", tak to ja uz len cakam na tie pecene prasata kedy zacnu lietat. (v suvislosti - najoblubenejsi politik v ČR a primatorka Prahy)

K hlášce #73126

Re: Jako Čechovi mi první řádek

no spravne su obe verzie pre slovaka, ale cesi si z nas robia srandu, pretoze zvycajne pouzivame tu variantu s "chodenim"
medzi "ísť" a "jít" velky rozdiel nevidim, ale bezne pouzivam vetu "do prace chodim autobusom" a preto sa slovaci tolko "nachodia, ved chodia este aj vlakom"

K hlášce #73126

Re: Slovensky

"preklad" vidis v podobe vtipu od Kaissy-ho

"Je veliky kapo, protoze jedzdi kazdy den do skoly na bavoraku"
"Ja ho muzu strcit do kapsy, s jednim prestupem prijedu do skoly na vozidlach za nekolik milionu" (jazdi do skoly autobusom, este jeden krat prestupuje a tie su drahsie ako nejaky bavorak)

K hlášce #73126