Příspěvky uživatele „Cernunnos“

Re: ?

jiste ze se k vetsine na internetu akademie ved nezna kdyz ma akademie ved na internetu vlastni

vzhledem k datum vydavani pravidel - pokud ti neni vic jak 50 tak netusim jak si muzes by tak jistej ze by te nikdo nezvyklal ;)

mimochodem ten clanek je hned v prvnim odkazu kdyz do googlu zadate v ceske lokalizaci slovo "pikat" takze otazka 5ti vterin hledani :-)

K hlášce #37472

Re: pikana?

http://prirucka.ujc.cas.cz/?id=100#nadpis7

4.3 pykat a pikat

Pykat znamená ‚nést trest za něco, trpět‘: děti nesmějí pykat za naše provinění; podle etymologického slovníku je původ slova ve staročeském pykati s významem ‚želet, litovat, mrzet se‘.

Sloveso pikat, často užívané s předponou za- (zapikat), znamená v dětských hrách ‚zaříkávat se určitou formulí (piky piky na hlavu), odpočítávat na určeném místě‘. Ve hře na pikanou je takovýmto místem pikola. Původ slova pikat není zcela jasný, některé slovníky ho považují za převzaté z němčiny, jiné uvádějí spojitost s výrazem pikle (kout pikle) a spiknout se; vyloučen není ani zvukomalebný původ slova – základem může být citoslovce pik znamenající ‚ťuk, pích‘ apod.

Příruční slovník jazyka českého (díl IV., část 2, 1944–1948) zachycuje pro dětskou hru sloveso pykat. Pravidla českého pravopisu z roku 1957 mají jen pykat (bez vysvětlení významu). Slovník spisovného jazyka českého (1960–71) slovesa pykat a pikat rozlišuje stejně jako současná Pravidla.

Zpracovatel: ač ©2008 Jazyková poradna ÚJČ AV ČR

K hlášce #37472