Kategorie
Přihlášení
Uživatelé online
Nejnovější hlášky
Nejnovější příspěvky
TOP 10 Space Invaders
8810
naparcipiskapa
7680
Edu
7360
Finer5950
7330
RIPPERSVK
6100
mati
5970
Lemra
5630
Markuus
5080
Marthy
4800
joocker
4460
urbancikpetr
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.
Re: Já mám teda radši tyto:vysok...
"mistry světa v tancích na ledě" jsem neznal - pobavilo rozhodně víc než hláška :)
Re: Snad nikdy neskončím tak, abych
A já si zrovna říkal, že to není vůbec špatnej nápad :) Každopádně "pasivně agresivní skript" mě pobavil - za mě plus ;)
Re: Je to slang nebo nějaká cizí...
Zas tak hrozné mi to nepřišlo :) (matté)
Re: proč lidi používají FCB? To
Já taky, ale na Spartě občas Baníkovci pořvávaj "FCB! FCB!" :D
Re: pointa?
Řekl bych, že pointa je ve slově "kvůly", protože takhle prznit gramatiku je hrozná legrace :)
Re: proč lidi používají FCB? To má j...
FCB - FC Baník Ostrava, ne? :)
V jakém jazyce to je? A poskytne...
V jakém jazyce to je? A poskytne mi někdo překlad? :)
Re: Zatim nikdo nezminil "Zaminu...
"trojrozměrný jaderný vévoda" pobavil :)
Re: Není náhodou smrt death? A mrtvý...
Ano. Hru jsem sice nehrál, ale jestli se nepletu, zabíjíš tam zombíky. Takže bych to asi přeložil spíše jako "zanecháni mrtvým" nebo tak něco :) "Ponecháni na smrt" by muselo být "left to die" :p
Re: No a co, já jsem hrával volá...
Zdroj jsem snad ani nikdy nehrál :) A vůbec, používáš otrocké překlady, neboli, jak by řekl přirozený reproduktor, "slavish foldings". :))