Kategorie
Přihlášení
Uživatelé online
Nejnovější hlášky
Nejnovější příspěvky
TOP 10 Space Invaders
8810
naparcipiskapa
7680
Edu
7360
Finer5950
7330
RIPPERSVK
6100
mati
5970
Lemra
5630
Markuus
5080
Marthy
4800
joocker
4460
urbancikpetr
Mediálně zastupuje Impression Media, s.r.o.
Re: Je to blbé, dostal jsem chuť na
Tak já ti jich pár pošlu... tady je champagne truffle... potom orange truffle blanc a nakonec dáme... Criollo cocoa 70%... chutnaly?
Re: No, keďže som tomu nerozumel...
I'll tell you with this arrangement is therefore ... still think of me sprechti Flanders (or some sort of weird German) and switched to English and from when the five minutes it says what are you looking at
- tedy, tohle je hatmatilka, ktera absolutně nedává smysl.
Let me tell you, it's pretty tough to get through to him... he's speaking Flemish (or some other weird German dialect) all the time and switches to English only when he sees I've been staring at him for past 5 minutes, not knowing what's it all about!
Hm... a když tohle vrazím do google translatoru, tak například "Let me tell you", tedy doslovně "Dovolte, abych vám řekl" přeloží jen jako "Dovolte mi, abych vám"... sloveso tell zcela zmizelo...
Translalátory jsou na prd, následuj instinkt!
Re: No, keďže som tomu nerozumel...
No, v podstatě to může být aj hen, aj tak... A nebo všechno dohromady - <a> je nějaký divný, když neumí zarazit někoho, komu nerozumí a říct mu o výklad v jazyce, který ovládá... na druhou stranu <b> by měl být trochu pozornější a uvědomit si, že nehovoří se svým kolegou, ale hostem z cizí země a používat jazyk, který host ovládá...
Nic to ale nemění na faktu, že "čumět na někoho 5 minut" a čekat, že mu dojde, že nerozumím mi moc svůdně chytré nepřijde... jo, líná huba, holé neštěstí!
A vtip v tom prostě nevidím - jestli to má nějak jako vtipně naznačovat, že Belgičani jsou blbci nebo co? To bude muset rozsoudit někdo povolanější...
Re: stmívání je ÚŽASNÝ!!!!
Jo, taky mi přijde děsně vtipné, jak průhledné to je... pohádka O ošklivém kačátku, to by člověk musel mít IQ 69, aby na to nepřišel... Bella Swan, fuck me! Taková rozklepaná paranoidní obludka... :-D
Sacre bleu, já jsem ještě pořád neviděla Saw3D!
Re: No, keďže som tomu nerozumel a n...
No, v podstatě nám sdělují, že dotčený <a> je na školení v Belgii. Pracovník, který ho má na starostí se zapomíná a neuvědomuje si, že <a> nehovoří žádným z úředních jazyků (nizozemština, francouzština, němčina v místních přizpůsobeních) a hovoří na něj některým z těchto. A protože <a> je zřejmě nějak opožděný a neumí požádat, aby byl hovořící tak laskav a mluvil na něj anglicky a místo toho na něj "5 minut čumí co říká", je na nebohém průvodci, aby si svou chybu uvědomil sám... ovšem co, kromě toho, že <a> není schopný se ozvat by na tom mělo být vtipné, to nevím.
Re: uk
A nemá to něco společného s oryctolagus cuniculus?
Re: Jo, UKrajina je rozhodně jin...
Jo... já taky vyrazila bych... stýská se mi po Cymru... na Irčáky drbu, se chtěli vodtrhnout, to je jejich problém, no né? :-D Achjo... a nebo někde okolo Yorku cestička, okolo Yorku cestička a na ní se zelená... zelená? No, budiž. Hlavně ten nádherný místní dialekt, tak barvitý a rázovitý, to nemáte ani ve vyšných Vlkodlakách...
Drak rudý pláče po Zlatých horách...
Re: dwdwdw
Nepropadejte panice! Odpor je marný...
PS: Nikomu to neříkej, ale asi jsi telepat... ;-)
Re: dwdwdw
PROVOKATÉRE! Víš moc dobře, že jsa drakem vegetariánem, měl bys tuto poctu oslaviti řádnou porcí mrkvového džusu s kouskem řapíkatého celeru a pak vířit deset minut kolem stolu, prostřeného tvarohem a luštěninou! A malinkými sáčky hořčice! Tak nevím, nevím... já snad začnu na té diakritice trvat!
Re: dwdwdw
Ach ano, také si toto pamatuji. Dobrovolně fluktuovat mi ani nenapadne, kdybych mohla, zapustím kořeny vždy, tam kde jsem. Koneckonců, můj odchod z předchozího zaměstnání byl také nedobrovolný, ale co dělat, když se Francouz rozhodne, že mu Čechy krásné, Čechy mé nejsou dost nóbl... nechápu lidi, co nechtějí pracovat. Bych se zcvokla... a ten pocit hanby, že jsem někomu na obtíž!