<a> Byl jsem pomáhat studentům z Erasmu vyplňovat papíry k přechodnýmu pobytu. Oni totiž na cizinecké policii neumí anglicky.
<b> To si děláš doufám prdel.
<a> Ne, fakt. Všechny formuláře jsou česky a mají tam na frontu systém s číslama, který vyvolávají taky v češtině.
<b> A to si jako ještě nikdo nestěžoval?
<a> Asi jo, ale nikdo mu nerozuměl.

<a> ten dvojročný projekt, na ktorý sme ťa najali má časový sklz oproti plánu 3 mesiace. A to nie sme ešte ani v polovici. Keď ho dokončíš, máš výpoveď.
<b> Fakt si myslíš, že toto ma bude motivovať, aby som ho dokončil načas?

<a> A kolik set toho bude?
<b> De

17:37 <děda> Ahoj. Babička mi schovala tu krabičku s internetem, prý jsem u toho pořád, ale chci Ti říct, že už ji stejně nepotřebuji.
17:37 <já> ahoj, jakto?
17:51 <děda> Nabídlo mi to internet na sousedy, tak jsem to odklikl. Musím déle čekat, ale všechny internety jsou jinak stejné.
17:52 <já> tak to je dobrý :) a babička to neví?
18:10 <děda> Ne. Momentálně hledá zuby, které jsem ji za to schoval. Až je najde, tak jí to stejně nepovím, ale budu od Tebe pozdravovat.

Komentář: "krabička s internetem" = USB, "internety" = webové stránky. Jsou spolu 59 let.. :)

<a> zajímavá situace dneska v buse :D
<b> sem s ní :)
<a> stáli jsme v buse na zastávce a nastupoval takovej chlap, postavil se ke strojku na jízdenky a oběma rukama se tam snažil nacpat jízdenku a označit ji
<a> ale mezitim se řidič hrozně prudce rozjel, ten chlap to v prostředku autobusu neustál a začal klopýtat do zadní části
<a> no a jak se hrozně snažil něčeho chytit aby nespadl, tak se v rychlosti ohnal po něčem, co si myslel, že je tyč na držení
<b> :D
<a> tak se toho chytl, jenže on to byl smeták, co si tam někdo vezl z hypermarketu a měl barvu jako ostatní tyče
<a> a ten chlap mu ho vytrhl z ruky a běžel s ním až na konec autobusu, kde ho zlomil o sedačku :D
<a> a pak vstal, vrátil mu ho, začal se omlouvat a ten druhej pán prej: "Tohle mi stará neuvěří, zas mě vynadá, že jsem šel po nákupu do hospody.." :D
<a> já myslel že lehnu :D
<b> :D :D :D

Komentář: to doma neukecá :)

<a> Včera jsem byl na raidu a uprostřed boss fightu se ozval jeden s healerů, že musí na chvíli odejít, že má v čekárně už 4 lidi a z toho mu 3 krvácí...
<b> a ja si rikam, ze dycky na neurologii cekam nejmin hodinu v cekarne

Komentář: WoW

<operátorka O2> Pane XXX, my Vám zasíláme každý měsíc O2 magazín do Jažlovic, ale teď jsme zjistili, že se nám vrací…
<kolega> No, ale my tam centrálu nemáme už asi 5 let..
<operátorka O2> a můžeme Vám to posílat na novou centrálu?
<kolega> můžete, ale doufám, že mi to nepošlete za těch pět let zpětně..:-)
<operátorka O2> No.., a opravdu to nechcete? To je kvalitní křídovej papír, to kdybyste dal do sběru, tak dostanete minimálně 500…

Komentář: Blesková reakce O2 a originální způsob prezentace vlastní firmy :-D

<on> tak v diablu uz zprovoznili real money aukce, nejdrazsi veci se uz prodavaji i za 200 dolaru
<ona> to je v ty vasi hre? A co takovej predmet udela?
<on> no, zjednodusene receno, muze ti to dost vylepsit postavu.
<ona> jakoze zhubnes, nebo ze ti to zvetsi prsa?

<b> Njn, robota na päť kohúty
<b> Eee... Minút
<a> Prosimta nepouzivaj T9 ked so mnou pises.
<b> Tak, ťukať každú správu týždeň s mi fakt nechce
<a> ano.. a potom mi napises ze lezis s traktorom v posteli..
<b> A neni to t9, je to SWYPE
<a> Nazov toho prznica textu mam upici.. dolezite je ze ho nemam rad!
<b> Beháš prstom po obrazovke a on v 90% prípadov uhádne, čo chceš kapusta
<a> vidim..