<a> Tak k nám dnes do krámu vkráčela naše zákaznice, od pohledu pěkně nakrknutá.
<a> Pamatoval jsem si ji, protože byla hnusná jak půlnoc na hřbitově a bylo s ní dost těžké pořízení.
<a> Že prý chce vrátit notebook, který si před měsícem u nás koupila, proto že si dělá co chce.
<a> Večer si nachystala fotky z dovolené a když druhý den přišly její kamarádky, tak tu věc zapnula a pustila prohlížeč obrázků, ovšem místo dovolené se začalo přehrávat porno!
<a> U počítače po ní byl jen její manžel a ten prý s počítačem skoro neumí.
<a> Tak jsem ho přijal do servisu a teď řeším dilema, jestli ji mám říct pravdu, tedy že si její prohlížeč pamatuje, ve které složce skončil, nebo ji požádat o číslo na manžela a vysvětlit mu zásady honitby s využitím počítače manželky.

<Luba> zejtra píšu písemku, potřebuju nějakej vzoreček!
<Ecko> E=mc2
<Luba> to je mi ale na nic ne?! já píšu na vedení proudu v plynech
<Ecko> si to odvodíš

11:22:00 <ona> můj mobil je krásnej
11:22:05 <ona> elegantní
11:22:15 <ona> dokonalej a zajímavej
11:22:25 <ona> a hlavně teď rozbitej a ošoupanej :(
11:22:26 <on> stejně jako ty, lásko :-*

Komentář: ...moc rychlá reakce :D

<A> kááámo
<A> chtěl sem založit uživatele pro naše oddělení marketingu a vzdělávání...
<A> (PR)
<A> tak jsem nejdřív napsal "User"
<A> pak mi to připadalo hrozně vágní a o ničem a chtěl jsem tam zakomponovat ten marketing
<A> tak sem založil uživatele "PRUser" :D
<B> takže už asi tušíš, co tě čeká... :D

<a> Tak povídej, jak bylo na chatě?
<b> Ale jo, šlo to... Největší sranda byla večer, hráli jsme Česko.
<a> ojé, povídej :D
<b> Mamina měla otázku a odpovědí na ní bylo Kozákov. Ona si nemohla vzpomenout a tak jsem se jí snažila poradit a dala jsem si ruce na prsa. A táta se na mě tak pohrdavě podíval a říká:" Ne, Hrozinkovice to opravdu nejsou." :D

<a> ďábel má spoustu jmen...
<b> Satan, Belzebub, ... ještě něco?
<a> jj, Pondělí...

<A> To néééé!
<B> Co zas?
<A> Plzeň skončila:-(
<B> COŽE?!?!?!? Co budeme dělat?!?
<A> Tys jim taky fandil? Jsem myslel, že hokej nesleduješ
<B> Jo tak
<B> Jsem myslel, že zrušili pivo :D

<a> Český dabing nás tak chrání od okolního, sprostého světa...
<b> Jak tě to zase napadlo? :D
<a> Koukám na ten seriál a 3. díl v druhý sérii je už v původním znění. No a začátku byly ukázky co se stalo minule. Na konci minulýho dílu řval otec na dceru: "Taky tě nesnášim ty malej neřáde!" a v ukázce už bylo : "I fuckin' hate you, you little shit"

<a> když si to tak vezmu tak dabing do češtiny je tak celkově na pytel
<b> to jo, oni tam většinou zazdí význam třeba celý věty
<a> vezmi si třeba Harryho Pottera ten dabing stylem "Zapomeňte" nebo "Mdloby na Vás" je docela k pláči
<a> ještě že "Avada Kedavra" nepředabovali na "Chcípni potvoro"
<b> představ si jak v šestce Snape vyběhne na věž a namíří hůlkou na Brumbála a s vážnym výrazem v obličeji pronese "Chcípni potvoro" :-D