<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<a> můj počítač má velký šance vyhrát Velkou Pardubickou
<b> co to meleš?
<a> mám v něm tolik trojskejch koní, že snad jeden z nich musí umět rychle běhat, ne?:-D

<allyEm> CS ? :)
<br3ddy> (M)ilý (A)lberte (M)ichalíku, (D)nes (O)pravdu (M)usím (A)rgumentovat, (M)ohutná (L)est (A)nebo (D)okonale (O)sobitý (U)živatel (P)anelákového (R)outeru (O)mezil (M)ůj (I)nternet, (N)elida :(
<allyEm> chápu :D čau

Komentář: Původně tam závorky nebyly..

<on> kontrolni otazka, predstav si situaci: kdyz bezis zavod a predbehnes druheho...kolikata budes?
<ona> 1.? :D:D Nemluv se mnou jak s idiotem :D

<Účtárna> Asi budeme potřebovat, aby sem někdo zašel. Mileně vypadl kabel zezadu z počítače a my nevíme co s tím...
<IT> A jak vypadá?
<Účtárna> Vypadá, jako že někam patří...

<a> lol :-D
<b> wtf?
<a> Ále, jedu si šalinou, čučím z okna a najednou ke mě přileze jakási stará babka (podotýkám polovina šaliny prázdná místa) a praskne hůlkou do sedadla a zahučí na mě "Vystřel"
<a> A já na ni "Prásk!"
<b> xD xD

Komentář: šalina lehla smíchy :-D

<Jirka> Ať se Ondra udělá online
<Mara> Ondra vzkazuje že do toho nejde :D

<Marie S.> AHOJ KUBÍKU, MÁM TAKOVÝ PROBLÉM.
<jimmy> Ahoj babi, sloupek nejvíc vlevo, třetí klávesa odspoda. Je naní napsáno Caps Lock.
<Marie S.> děkuji

Komentář: babička objevuje taje informatiky :)

<a> Ahoj, jsi teď u nás v kanclu?
<b> Jo jo, kde se flákáš?
<a> Ale prosím tě, dělám pro šéfa nějakou trapnou prezentaci pro absolventy kurzu. Ale to teď neřeš. Potřebuju pomoc, nutně!
<b> S prezentací? Na to ti kašlu.
<a> Ne, už ji skoro mám. Mnohem důležitější. Počkej.
<a> Vidíš u mě v hrnku na stole propisky? Žluté s bílými kroužky? Musíš je co nejdůsledněji zničit. Spálit, zakopat nebo tak.
<b> Jop. Jsou to maskované rezervy heroinu? :D
<a> Ne, původně rafinované pasti na zloděje kancelářský potřeb. Teď nebezpečný důkazní materiál.
<b> Koho jsi zabil propiskou? :D
<a> Stalo se něco mnohem horšího. Ředitel právě vlastnoručně podepsal 80 certifikátů inkoustem, který do půl hodiny zmizí.
<b> Ty jseš magor... :D :D :D
<b> Počkat. Ty zvíře! Chceš tím naznačit, že jsem včera vrátil firmě XY úplně prázdný dotazník?!
<b> Zabiju tě!
<a> :D
<b> Balím zbylé propisky do bublinkové obálky a odesílám na ředitelství.
<b> Pod tvým jménem!