<a> Hele šéf mi dneska vyčítal, ať tě poučím o jednání s nadřízenýma. Cos prosimtě provedl?
<b> No on se ráno stavoval, jestli nemáme už hotovou tu zprávu. Byl tam asi třikrát.
<a> Dobře a? Ty jsi mu nadával, nebo si byl drzej?
<b> Vůbec ne právě. Když vešel potřetí se slovy "Tak jak to vypadá s tou zprávou" tak sem mu na to řekl "Jde to, Jde to, Imhotep".

<a> tak jsem kompletně změnil tvůj způsob života. Rozešel jsem se se ženou, nahrál si automatickou odpověď v hlasové schránce, nainstaloval jsem si linux, neperu, uklízím jen přiměřeně, aktivně komentuju články na root...
<b> a nějaká změna?
<a> ano, začali mi schvalovat citace na lamera.

<A> kto mi povie ake farby reprezentuju ake kontinenty na olympiskej vlajke??? ma u mna pivo!
15:27:33 <B> modra eu, zelena australia, zlta azia, cervena usa, cierna afrika!!!11111!!!
15:27:36 <C> odrý kruh je Európa, žltý Ázia, čierna farba symbolizuje Afriku, zelená Austráliu a červená Ameriku
<A> oki,presne ako som si myslel ;-) thc boys,pivo si rozdelte :-D
<B> Nie! Ja som bol prvý!
<C> Tri sekundy sa nerataju!
<B> To ti aj tvoja priateľka povedala?
<C> Boha, jak si ma zničil... :-D
<B> Tak to ti tvoja priateľka nikdy nepovedala...

<já> píšeš ve wordu nebo v latexu?
<ona> ve vordu a vetsinou normalne v tricku...

<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<a> cus.tak co ta filosofie?
<b> dal sem to
<a> super. takze sem byl jako pritel na telefonu uzitecnej
<b> jojo. dik. ale von to stejne asi ani necet
<a> jakto?
<b> kamarad tam napsal recept na spekovy knedliky a dal to taky.

<pani> dobry den, neprisla mi od vas vyzva k platbe
<helpdesk> mate email jananovakova@seznam.cz ?
<pani> ne, jsem se vdala a jmenuji se jana kropackova
<helpdesk> prepsala jste si fakturacni udaje?
<pani> ano, prepsala (opravdu prepsala)
<helpdesk> ano, mate je opravdu opravene, ale neprepsala jste si fakturacni email jananovakova@seznam.cz
<pani> to mne nezajima, to je vase chyba, je logicke, kdyz jsem se vdala a jmenuji se jana kropackova, ze email bude automaticky janakropackova@seznam.cz
<helpdesk> co je natom prosim logicke?
<pani> no ze kdyz menim jmeno, meni se automaticky email na seznamu
<helpdesk> (dlouhy smich) Opravdu?
<pani> ano
<helpdesk> tak to neni
<pani> ale je
<helpdesk> neni
<pani> ale je, ale stejne jste si to meli overit na zivnostenskem rejstriku, ze jsem se vdala a ze pod stejnym IC je jina osoba
<helpdesk> nato nemame cas, kazdy klient si ma udrzovat aktualni udaje, kam vam mame poslat email s vyzvou?
<pani> na ten novy email
<helpdesk> ok, posilam
<pani> nemam pristup do administrace, jak zjistim heslo
<helpdesk> nechte si ho poslat na jananovakova@seznam.cz
<pani> nemam tento email...
<helpdesk> mate, jen jste si vytvorila dalsi email, pristup byste mela mit i na ten puvodni
<pani> nemam cas resit vas neporadek
<helpdesk> neni to nase chyba
<pani> je

Komentář: nasledovalo asi 10 minutove skoleni co je internet a jak to funguje....

<on> A koupil jsem si perfektní batoh: má 40L, ideální na jednodenní výlety ale zároven se tam pohodlně vejde i foťák a tvoje věci, má spoustu kapes, plášťenku, perfektně odvětraný záda, nastavitelný popruhy, dokonce i systém na přivázání hůlek!
<ona> perfektni :-D
<on> celkem má 7 kapes (včetně tý hlavní)
<ona> velmi vystizne :-D
<on> a ještě jsem zapomněl: ... (další dlouhý popis vlastností)
<on> co je velmi výstižné?
<ona> tvuj popis batohu a to co jsem chtela vedet jsem se nedozvedela :-D
<on> aha:D
<on> červenej

<a> Super, teď stahuju z BitTorrentu 6MB/s!
<b> Já radši stahuju z RapidShare.
<a> RapidShare nemám rád ...
<b> Proč?
<a> RapidShare je nelegální.