<pavel> hele už mě to s*re. nebudu s tebou chodit kalit.
<hobbit> proč?
<pavel> protože pak ráno přijdeš do práce, a všem tam navykládáš ty svý lži o tom, co se tam dělo!
<pavel> a pak jim je ještě pustíš na videu!

* Titulky k Serial S12E08
<a> Prosím o přečasování na: Serial S12E09 Děkuji.
<b> jelikož tohle jsou titulky na S12E08, tak ti ani sebelepší přečasování nepomůže je napasovat na Serial S12E09

Komentář: fail

<a> To je možný ale stejnak jsi udělal chybu :-D. Tu hi-finu jsme nakonec složili, takže se to ještě zajímavě rozjelo...
<a> Lenka to pustila na plný kule!
<a> a i ten tvůj druhý spolupracant šel z tama rovnou do práce :-D
<b> No však já je ráno viděl, jak vypadali :-)
<b> ..ale co se týká Lenky, tak jsem o nic nepřišel :-/
<a> co, jak to ?? :-D
<b> Ráno si vařila kafe, tak mě taky udělala a dokonce i donesla...
<a> a ... :-)?
<b> A taky mě to pustila, a taky na plný kule :-/
<a> jáááááááj :-D :-D :-D

Komentář: Kafe v klíně po ránu od spolupracovnice...

<A> Vypadáš docela teple...
<B> Jo?..No tvoje máma říkala něco jinýho včera večer.

<a> cez prazdniny sa chodi do skoly ? :D
<b> Ja mám prax musím dorábať lebo cez rok som na niektoré dni mal už iné plány :-D
<a> no vidis a ja si drtim civilization IV cely den :D
<b> stále panic čo? :-D

<a> Ty vole, já jedu takhle vožralej na kole.teď přijedu na stopku,zastavím a zjistím že nemám kolo... Tak sem ho hodil do škarpy a šel pěšky

Komentář: Prostá výpověď opilce:)

<a> když si to tak vezmu tak dabing do češtiny je tak celkově na pytel
<b> to jo, oni tam většinou zazdí význam třeba celý věty
<a> vezmi si třeba Harryho Pottera ten dabing stylem "Zapomeňte" nebo "Mdloby na Vás" je docela k pláči
<a> ještě že "Avada Kedavra" nepředabovali na "Chcípni potvoro"
<b> představ si jak v šestce Snape vyběhne na věž a namíří hůlkou na Brumbála a s vážnym výrazem v obličeji pronese "Chcípni potvoro" :-D

<a> jak chces vysvetlit holce, ze se vyvoj prohlizecu upira smerem zvetsovanim prostoru pro vykreslovani stranky
<a> ...holce, ktery zabiraj zpicene toolbary ve FF pulku monitoru
<a> a chce si je tam dobrovolne nechat, protoze je na to "zvykla"
<b> "zvykla"? :-D
<a> jo, zvykla :-D
<a> nikdy zadnej nepouzila
<a> a kdyz jsou pryc, ma divnej pocit, ze to neni jak predtim!
<b> zformatuj ji disk, at vi zac je toho loket
<b> a rekni, ze to udelaly ty listy
<b> protoze byly zavirovane

<A> Zabij bobra, zachráníš strom..
<B> Zabij Biebera, zachráníš svět ;)

Komentář: Zabila xD