<ona> když je večer a podvečer, je ráno a podráno?
<on> lol, nadráno je určitě
<on> vždycky v podvečer

<a> Kdy se resetuje server?
<b> O půlnoci pacifického času
<a> Hmm, to je něco jako 9 ráno tady u nás
<b> Angličan?
<a> Ne, Čech...
<c> Miluju český holky
<d> Když Bůh neexistuje, tak to dokažte!!
<a> Heh, 2 věci, které zná o Česku každej Američan - fakt, že je většina národa ateistická a že máme spoustu pornohvězd
<b> Česko má nějaký pornohvězdy?
<a> Na zemi o populaci srovnatelné s New Yorkem jich máme docela solidní nálož
<b> Už nic neříkej, stěhuju se

Komentář: přeloženo z chatu amerického serveru jedné online hry

<a> jen samotnej sex je o ničem, lízání, hlazení a hračky.. to k tomu taky patří
<b> s tim dalším je to mnohem lepší
<c> no.. ještě by to chtělo tu holku...

Komentář: LFG-wow

<Inzerent> hledám věrnou, pohlednou a milující ženu
<administrátor> oznnámení o zamítnutí zveřejnění inzerátu z důvodu: modré z nebe nedáváme

<on> Nevite nekdo jestli je v Tylovo divadle wifi? jdeme s mladou na balet :/

<a> a jaká byla vlastně tvoje první návštěva u něj doma?
<b> tak nebylo to tak špatný... čekala jsem to horší, ale i tak se objevilo pár věcí, co mě dost iritovalo
<a> a jaké? ale vždyť si hned od začátku musela vědět co je zač...
<b> ale to jo, hned jak jsem se s ním seznámila tak mi bylo jasný, že to bude takový ten "nerd"... Že měl počítačový stůl větší než jídelní mi přišlo ještě ok, spousta vytištěných papírů nějakého programu a rozvěšených po zdi bych taky zkousla, přišlo mi to takový roztomilý... I ty plakáty holek v plavkách z nějakých těch japonských seriálů bych tak nějak přešla bez povšimnutí...
<a> tak to já bych se z toho posledního už asi zbláznila...
<b> ale co jsem pak nepochopila a co mě dost štvalo, bylo to, když jsem si u něj odskočila na záchod a celou dobu tam na mě ze stěny civěl Darth Vader... kdo něco takovýho může chtít na záchodě?
<a> asi temná síla sraní... :)

<a> To že se mi občas zdaj praštěný sny,na to jsem si celkem zvykl..ale dneska to byl extrém..
<b> co se ti zdalo nb co?
<a> No nejde ani tak o to co,ale že to bylo v angličtině =D
<b> hadam ze titulky si k tomu asi nemel co? :D

Komentář: hádal dobře..

<a> Za chvíli jsem zpět, musím teď umýt nádobí!
<b> Vy nemáte doma myčku?
<a> Ne, ségra je ještě ve škole.

<ona> Rozdíl mezi chlapcem a mužem není zdaleka tak veliký – spočívá pouze v rozdílné ceně jejich hraček
<on> :) mas pravdu
<on> ono by to slo i s nahrazenim "ceně" za "velikostí"
<ona> jak to myslíš?