<A> kááámo
<A> chtěl sem založit uživatele pro naše oddělení marketingu a vzdělávání...
<A> (PR)
<A> tak jsem nejdřív napsal "User"
<A> pak mi to připadalo hrozně vágní a o ničem a chtěl jsem tam zakomponovat ten marketing
<A> tak sem založil uživatele "PRUser" :D
<B> takže už asi tušíš, co tě čeká... :D

<a> ďábel má spoustu jmen...
<b> Satan, Belzebub, ... ještě něco?
<a> jj, Pondělí...

<A> To néééé!
<B> Co zas?
<A> Plzeň skončila:-(
<B> COŽE?!?!?!? Co budeme dělat?!?
<A> Tys jim taky fandil? Jsem myslel, že hokej nesleduješ
<B> Jo tak
<B> Jsem myslel, že zrušili pivo :D

<a> Český dabing nás tak chrání od okolního, sprostého světa...
<b> Jak tě to zase napadlo? :D
<a> Koukám na ten seriál a 3. díl v druhý sérii je už v původním znění. No a začátku byly ukázky co se stalo minule. Na konci minulýho dílu řval otec na dceru: "Taky tě nesnášim ty malej neřáde!" a v ukázce už bylo : "I fuckin' hate you, you little shit"

<a> když si to tak vezmu tak dabing do češtiny je tak celkově na pytel
<b> to jo, oni tam většinou zazdí význam třeba celý věty
<a> vezmi si třeba Harryho Pottera ten dabing stylem "Zapomeňte" nebo "Mdloby na Vás" je docela k pláči
<a> ještě že "Avada Kedavra" nepředabovali na "Chcípni potvoro"
<b> představ si jak v šestce Snape vyběhne na věž a namíří hůlkou na Brumbála a s vážnym výrazem v obličeji pronese "Chcípni potvoro" :-D

<Erik> Nazdar! PLS, na akú školu mám podať prihlášku, ak chcem byť Hip-Hoperom?
<Filip> Na pomocnú! :D

<a> jak chces vysvetlit holce, ze se vyvoj prohlizecu upira smerem zvetsovanim prostoru pro vykreslovani stranky
<a> ...holce, ktery zabiraj zpicene toolbary ve FF pulku monitoru
<a> a chce si je tam dobrovolne nechat, protoze je na to "zvykla"
<b> "zvykla"? :-D
<a> jo, zvykla :-D
<a> nikdy zadnej nepouzila
<a> a kdyz jsou pryc, ma divnej pocit, ze to neni jak predtim!
<b> zformatuj ji disk, at vi zac je toho loket
<b> a rekni, ze to udelaly ty listy
<b> protoze byly zavirovane

<on> jdu si udělat smažáka
<on> jak se to prosimtě obaluje?:-*
<ona> stejně jako maso...
<ona> jen to nesmíš naklepat

<A> Ahoj, hele v kolik jsem vcera odesel z hospy?
<B> Pritulka sí te odtahla asi ve dve potom, cos nam vsem zacal popisovat detaily vaseho sexualniho zivota :D
<B> Presnej potom, co ses zacal svlikat, ze nam neco ukazes, a po ni jsi to chtel taky
<A> Uz chapu, proc jsem se probudil zavrenej na balkone :(

Komentář: Naštěstí zvýšené přízemí a nechala mu klíče :)