<Danča> Help, můžeš mi pomoct s překladem?
<Jean> Jasně, ptej se...
<Danča> mám na chatu amíka a on mi píše, že je prdel.
<Jean> Co že je?
<Danča> No, prdel
<Jean> Můžeš mi napsat celou tu větu?
<Danča> I am back

<a> to bys neveril co se mi dneska stalo!
<b> povidej
<a> vsadil jsem se s <c>, ze me nevyhodi od zkousky z chemie, vis prece jak novotnej necha vsechny projit..
<a> prijdu na zkousku, a dostanu cukry
<a> rikam: cukry, tak to mame kostkovej, praskovej
<a> novotnej se nasral, vyhodil me, a ja uz se radoval z vyhrane sazky..
<b> jenze?
<a> jenze se otevrely dvere, tam novotnej a rika: "pojdte zpatky, dejte sem index, mate za 3, takovyho vola uz tady nechci videt!"

Komentář: Prohrál jsem..

<a> je v zakone ze cez zimu nemozes jazdit na motorke???
<b> nieje .. mozes jazdit ale vecinou su seci posraty a darcovia organov sa pozabijaju cez leto D::D:D:D

<a> Hele, popravdě už ani nevim, nepamatuju si, proč sme se naposled pohádali, ale rozhodně si zatim stojim.

<a> čus, kde jsi včera byl?
<b> v Rakousku
<a> A co jsi tam dělal?
<b> vystupoval
<a> Ty zpíváš v nějaký skupině nebo tak?
<b> z vlaku ... byl jsme na trzích debile
<a> Aha :-D a já už myslel že jsi slavnej :-D

<ona> Je moc blbé si už teď zdobit stromeček?
<on> no nevim jak vy, ale my stromecek zdobime az na vanoce
<ona> No to jo, ale mi jde o tu atmosféru
<on> to je hezke, ale mrazika si prece taky nepoustis na videu uz na mikulase
<ona> hmmm
<on> co?
<ona> Dívala jsem se na něho včera :-P.

Komentář: 4.12.

<A> tak co šprtáš ZSV?
<B> proč?
<A> radsi nic, necham te zit v tvem krasnem snu a nebudu ti kazit nedeli spatnyma zpravama :-D

<a> Čus, potřebuju někam hodit autem
<b> To bude problém já asi nemůžu řídit, teď jsem vstával.
<a> Furt jsi na tom, ale líp než já. Já jsem teprve teď přišel

Komentář: v čase 15:51

<a> zejtra chodí čert
<b> jojo, bojíš se?
<a> jo, ale byla jsem hodná
<b> asi jsi nebyla, když se bojíš..
<a> bojim a moc ...
<a> řekneš čertovi, že jsem byla hodná?
<b> NE..!
<a> :-O :(
<b> protože jsi mi za celý rok vůbec nedala ...