<a> Co robis zajtra vecer ?
<b> to čo každý večer... pokúsim sa ovládnuť svet :D

<ona> Ahoj :)
<on> Hoy
<ona> Helek co si vyrazit do kina?
<on> Promiň, ale tyhle filmy mě moc neba...
<ona> Nevadí :) tak třeba na procházku ;)
<on> No nevim no, ja sem totiž alergickej na pily a tet toho je všude spousta...
<ona> Tak třeba na diskoteku... co?
<on> A k tomu jsem astmatik a v takovejhle prostorách bejvá zakouříno...
<ona> A buzna náhodou nejseš?!!!!

Komentář: Ať žijou seznamky...

<Macek> Ahoj
<Marty> Hi
<Marty> Co potřebuješ ?
<Marty> drogy nemám
<Marty> kurvy ti neseženu
<Marty> bolí mě hlava
<Marty> na pivo s tebou nepůjdu
<Marty> výkres ještě nemám hotový
<Marty> a na technickou fyziku jsem se ještě nedíval
<Marty> btw. tahák do čj dělá Ajdam
<Macek> Dík, ahoj

Komentář: Stručně a jasně

<a> Viete kto je najviac sklamaný z tohoročných MS? Slovinci.. že ako jediní nevyhrali so Slovenskom..

<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.

<a> čau, používáš skip?
<b> čau, a to je co?
<a> takovej program... na telefonování přes net
<b> myslíš si skype?
<a> není to jedno?
<b> určitě ne, Lucko
<a> Lucko?
<a> já nejsem Lucka
<b> a není to jedno?

<a> Já to je*u že..
<a> Jsem rebebel
<b> Ještě že nejsi rebel ...

<a> ZDAR NEVITE PROC ME NEJDE SPUSTIT HRU /NAZEV HRY/ ?
<b> vypni si caps lock !
-!- <a> has quit
-!- <a> has joined
<a> zdar ja ho vypnul a porad me to nejede nevite proc ?

<a> ale pise mi to ze mam malo mista na Hdd asi mu nestaci 100G volnyho mista
<b> mas dva disky ne a jeden plnej :D
<a> na druhym mam jenom 70g volnyho mista
<c> tak to proste zkus znova na ten druhej
<c> a kdyby to nepomohlo umaz nejaky porno
-!- c was kicked by Bot [Watch your language!]
-!- <c> has joined #aaa
<c> chtel jsem rict zalohuj