<a> Víš jak jsem ti řikal o tom firemním programu v angličtině, kterej šéf nechával u nějakýho "profíka" přeložit do češtiny?
<b> no?
<a> Tak nám dneska nainstalovali tu přeloženou verzy a to je teda něco :D Ten kdo to překládal snad nikdy neviděl počítač :D
<b> jakto? :D
<a> No hned při spuštění - "Pokračujte zmáčknutím klávesy vesmír"

Komentář: ..Press space to continue

<mladice> dneska je opet gril v parku. co delaš ?
<happyme> griluju se u diplomky :))
<mladice> netuším kde to je. škoda. :))
<mladice> je to daleko?.

Komentář: tak urcite

<a> čau už něco děláš?
<b> ne proč? Říkal jsem přeci plán: do konce února minecraft, celej březen minecraft a v dubnu začnu něco dělat
<a> no vždyť co asi je
<b> přeci začíná březe .... kam se kurva ztratil březen?!

Komentář: 2. dubna, studium na VŠ

<ona> tak v neděli si stěhuju k přítelovi :-))
<on> tak to gratuluju :)
<ona> hele jako kamarád řekni,,, jsem tlustá ?? :-(
<on> no upřímně, s chutí bych se s tebou vyspal takže podle mě ok
<ona> jé děkuju, to jsi hodnej :-)

Komentář: asi ne uplně nejlepší formulace jak dívce říct že je hezká

<A> Já nejsem žádnej alkoholik.
<A> Já jsem ve svý podstatě abstinent.
<A> Jenom jednou za čas vypiju flašku vodky...

<Titman> Zdar tak jsem zase za rybu.
<Ondra> ??? povidej
<Titman> ráno se probudim a ze jsi duu pro prdel precist lamera. Odemknu iPhone najedu safari, ctu a najednou zrneni...rikam si divny, ale ctu dal...
<Ondra> no a?
<titman> najednou hrozny preklepy vsude, si rikam ze ty lidi neumi psat, pak to zrnilo porad a najednou cerna oobrazovka v Safari.
<Titman> tak refreshnu a OK... po chvili zase zrneni a pak cerna obrazovka.to uz me nasralo tak jsem zacal koumat co s tim. Vcera jsem se hrabal pres SHSH blobs v rootu tel. ,tak si rikam ze jsem neco pokurviludelam zalohu, naistaluju novej iOS udelam jailbreak, v cydii zadam zdroje nainstaluju balicky, proste hodina a pul v P.i.c.i.
<Ondra> no tak jsi neco pokonil, reinstall by to mel zachranit.
<Titman> pockej
<Titman> kdyz jsem to dodelal, tak jsem jako testovaci stranku zvolil lamer a hadej co? Delalo to znova. TAk uz nasranej jsem zopakoval komplet postup vyse, ale jeste jsem tel komplet smazal, preinstalil i iTunes a mimo komtaktu zacal od nuly. Po 4 hod laborovani jsem to vzdal a sel si to precist na compu.
<Titman> AZ TAM MI DOSLO, ZE JE KUA APRIL!!!
<Titman> a ja pica skoro rozkuchal celej tel.
<Ondra> LOOOL :-)

Komentář: neni potreba, proste ryba

<a> a o čem byl ten film?
<b> o chlápkovi kterej dostal trest smrti a o tom co prožíval před popravou
<b> stejně to musí být hnusný dostat trest smrti… vědět že umřeš
<a> no jo, to ti pak úplně pokazí zbytek života

Komentář: jo, kápnul na to

<Mary> Ty se cpeš studenym párkem, coca-colou a rohlíkem?!Neříkala ti doktorka že máš jíst zdravě?
<KatheRin> Taky že jo, ten rohlík je celozrnej!

23:39:04 <operátor_XY> Dobrý den, jak vám mohu pomoci?
23:44:16 <zákazník> Dobrý den, mám tento problém: chtěl jsem změnit u domény *********.cz kontaktní údaje na majitele (mne), ale systém mi podal informaci že musím provést změnu majitele domény (ze mne na mne). tak jsem zkusil zadat jeden z vytvořených kontaktních ID do políčka nový majitel, ale dostalo se mi odpovědi, že staré ID (********) musím nejdříve převést k vám. tak jsem to provedl, to se povedlo, a opět jsem zkusil zadat žádost o změnu majitele domény - nicméně tentokrát se mi dostalo odpovědi, že v kontaktním ID ******** není uveden telefon pro zaslání SMS, a tudíž nelze v převodu pokračovat. Teď si už ale opravdu nevím rady - nevím jak mohu údaj o telefonu u ID *********** změnit, abych si mohl ten převod ze sebe na sebe potvrdit, a to i přestože je už převedený k vám a mám i ověřovací kód. Poradíte?
23:46:27 <operátor_XY> Tak prosím změnu proveďte pomocí tohoho návodu http://*********/domena-cz-zmena-majitele.html nebo si vytvořte jiný kontakt který bude mít te.č.
23:47:39 <zákazník> nový kontakt mám vytvořený. můj problém je ve starém kontaktu. musím změnit starý kontakt na nový, ale to nejde dokud ve starém není telefonní číslo
23:48:31 <operátor_XY> Ano tak změnu udělejte pomocí dokladu a notáře jak je v návodu.
23:49:30 <zákazník> jenže obě osoby jsem já sám! to opravdu mám chodit k notáři, podepsat se na stejný papír dvakrát a nechat ověřit oba podpisy, pak to poslat k vám poštou a čekat na zpracování?
23:51:07 <zákazník> kdybych to byl věděl že to bude takový problém, byl bych požádal starého registrátora o přidání telefonu po mailu, ten by to provedl na požádání po mailu obratem.
23:52:49 <zákazník> u obou ID je uvedeno moje jméno a myslím že i stejná správná adresa, takže je zjevné že oboje ID jsou moje - ty snad už ověřovat není třeba...
23:54:27 <operátor_XY> Postupujeme pouze podle požadavků nic.cz nechte si ověřit oba podpisy a nebo si vytvořte jiný kontakt.
23:55:18 <zákazník> jiný kontakt už jsem vytvořil, ale vy mne ho nenecháte přiřadit k doméně, přestože starý i nový kontakt obsahuje stejné (moje) jméno i adresu
23:55:47 <zákazník> vykašlal bych se na sjednocování těch ID, kdyby v tom starém nebyly některé údaje špatně, vedoucí ještě na starého registrátora..
23:58:18 <zákazník> obě ID jsou ve jméně i adrese shodné a potvrzují samy o sobě moji identitu, říkají že jde o jednoho a téhož člověka (mne). nevidím proto důvod, proč bych to měl ověřovat ještě u notáře.
23:59:12 <zákazník> navíc jak jsem uvedel vlastním i autentifikační kód pro ono staré ID. můj dotaz je jen, jak ho mohu upravit, když už mám potvrzení (autentifikační kód) k němu..
23:59:46 <operátor_XY> Zde je návod na změnu majitele/kontaktů u CZ domény: http://**********/domena-cz-zmena-majitele.html Pokud nemůžete využít volbu pomocí SMS použijte volbu pomocí notářsky ověřených podpisů. Nic.cz má určité požadavky na změnu údajů a ty my dodržujeme.
00:00:24 <zákazník> já mám autentifikační kód k tomu ID!
00:00:35 <zákazník> jak mohu upravit své ID?
00:01:05 <operátor_XY> Postupujte dle návodu na odkazu co jsem Vám poslal.
00:01:54 <zákazník> to je návod na převod majitele domény. já neřeším změnu majitele domény, ale to, jak mohu upravit své ID, k němuž mám autentifikační kód..
00:03:23 <operátor_XY> Nevím co považujete za své ""ID"" myslíte kontakt u domény?
00:03:46 <zákazník> identifikátor vlasníka domény
00:04:05 <zákazník> konkrétně zní ***********
00:04:37 <zákazník> když ho rozkliknete, je to balíček informací o mně - moje jméno, moje fyzická adresa, e-mail..
00:05:41 <zákazník> ve své administraci to nazýváte "ID kontaktu", proto jsem to tak nazval i já.
00:07:18 <operátor_XY> https://************
00:07:27 <zákazník> už to nemusíte řešit, právě jsem přišel na to jak to vyřešit i bez vás
00:08:24 <operátor_XY> Přeji Vám pěkný den, na shledanou.

Komentář: ...ani si nenechal vysvětlit jaké bylo to řešení. myslím že ho to hluboce nezajímalo. ...vypnul mi totiž chat i přesto že jsem mu ještě psal poslední větu - což se v chatu zobrazuje, že ten druhý píše...