<A> Tak jsi se vratila tak brzo z rande?
<B> Ano.
<A> Neco nevyslo?
<B> Ukazalo se, ze spravna vyslovnost klingonstiny nemusi vsem prijit atraktivni.

<Kloby> Já myslel že VŠ mají nejdelší prázdniny
<L.G.> No to jo... 2x 3 měsíce. Říká se tomu semestr.

<Účtárna> Asi budeme potřebovat, aby sem někdo zašel. Mileně vypadl kabel zezadu z počítače a my nevíme co s tím...
<IT> A jak vypadá?
<Účtárna> Vypadá, jako že někam patří...

<a> tak co, jaká byla první společná noc?
<b> super, šli jsme spát v 5 ráno a bolí mě za krkem, záda, ruce..
<a> jéé, až tak divoký to bylo? To bych do něj neřekla.. :-)
<b> hm, já taky ne..
<b> celou noc jsme hráli PlayStation

<a> Brácho, to mi nedělej. Vážně jsi musel mámě instalovat ten Skype i s webkamerou?
<b> Co je na tom špatnýho, že tě rodiče chtějí o svátcích vidět, když nemůžeš dojet z USA?
<a> Co je na tom špatnýho? Přijmu volání, tam máma, tak se těším, co hezkýho si po půl roce řekneme. Ona jenom upřeně kouká. Tak jsem nevěděl, jestli mě má za zjevení a nebo se to kouslo. A po době zírání povídá: takovej binec tam máš pořád nebo jenom na Vánoce?

<ona> You'r so really beauty girl.. :-) - proč mi tohle taky nenapíšeš!
<on> protože umim anglicky :D

<a> Já jsem holka z vesnice... My nekupujeme plechovky... My dostaneme hlad, a porazíme celý prase

<a> Tak jsme byli včera na tom koncertě Hypnos v Garáži.
<b> A co? Dobré.
<a> Jo. Ale nejlepší zase cesta domů. Vader perlil
<b> Co proved tentokrát?
<a> No zastavili jsme u hladového okna na hambáč. Paní za oknem na nás: "Co si dáte."
<a> Vader: "Hamburger s hermelínem."
<a> Paní zase: "A jakou omáčku?"
<a> Vader pohotově: "Máte svíčkovou?"

Komentář: neměla :(

<a> Sím prosím, potřebuju přeložit jeden botanický text z rumunštiny do češtiny. To by byla akorát práce pro tebe, ne?
<b> Od té doby, co je v Google Translatoru rumunština, nedělám nikomu výkladový slovník. ;-P
<a> "Ve výšce 1800 m, na pozemku vyrovnání a nejvyšší vrcholy, sleduje vegetací Alpínské a subalpínské louky a houštiny, které se vyskytují v červené kostřavy (Festuca rubra), vítr trávy (Nardus stricta) a trávy jehňata (Festuca ovina). Pastviny jsou tvořeny rohy."
<b> Ach jo, tak mi ten článek pošli - ...@seznam.cz.