Hlášky hodnocené kladně uživatelem „Akemi4“
<a> Sím prosím, potřebuju přeložit jeden botanický text z rumunštiny do češtiny. To by byla akorát práce pro tebe, ne?
<b> Od té doby, co je v Google Translatoru rumunština, nedělám nikomu výkladový slovník. ;-P
<a> "Ve výšce 1800 m, na pozemku vyrovnání a nejvyšší vrcholy, sleduje vegetací Alpínské a subalpínské louky a houštiny, které se vyskytují v červené kostřavy (Festuca rubra), vítr trávy (Nardus stricta) a trávy jehňata (Festuca ovina). Pastviny jsou tvořeny rohy."
<b> Ach jo, tak mi ten článek pošli - ...@seznam.cz.
<a> kdybys z ty kalby vcera neutek, tak jsi neprisel o Pajinu legendarni hlasku
<b> hmmm
<a> vis jak ty servirky mely ty kabatky se spoustou knoflicku?
<b> jj
<a> tak Paja na ni pres pul stolu zarvala: "slecno, mate n-tej knoflik v n+1 dirce"
<JABLKOzLIDLU> Co je špatného na mém nicku, administrátoři?
<Moderátorka> Jablko, děláš reklamu lidlu
<HRUŠKAzLIDLU> Už je ten nick ok? :D
Komentář: dobyvatel.cz chat
<on> Hele, já nejsem tak levej, klidně se s tebou vsadim, že za měsíc budu umět Smells Like A Teen Spirit :)
<ona> hmmm :D o co?
<on> Noo, třeba... Když vyhraju, tak se se mnou vyspíš..? ;)
<ona> a co kdyz vyhraju ja?
<on> Tak se vyspim ja s tebou..? :D
<Danča> Help, můžeš mi pomoct s překladem?
<Jean> Jasně, ptej se...
<Danča> mám na chatu amíka a on mi píše, že je prdel.
<Jean> Co že je?
<Danča> No, prdel
<Jean> Můžeš mi napsat celou tu větu?
<Danča> I am back
<a> Je hezký koukat na statusy a říkat si: "jo, tohle si taky myslim... přesně tak, to se mi taky stalo,... ach jo, v tom mam taky smůlu..."´
<b> Je hezký číst depresivní statusy a říkat si..... Dobře vám tak, zmrdi :D
<a> Ty vole, vždycky když jdu pařit do Harcova, tak mám druhej den okno. Harcov je prokletej.
<b> Já v harcově 12 let bydlel.
<a> A pamatuješ si něco z toho, nebo jenom vis, ze si tam bydlel?
16:31 <ja> Ahoj Kaci, tak se ozyvam, cos potrebovala?
16:31 <kure> Nazdar, ja nic ... cooo?
16:32 <ja> uz jsem asi vazne prepracovanej, prave mi tu pipnul reminder, ze se Ti mam ozvat, no nic
16:35 <kure> V poho, pěkně pracuj, papa
17:58 <ja> no ja jsem kus vola ... jsem si to nastavoval, ze mam vyndat kure z trouby, snad to do rana vyvetram
<a> Ještě k tomu tvému životopisu. Koukala jsem na odstavec "PC gramotnost", tam musíš být konkrétnější - praxe, ovládané programy a tak. Za těch pár let v oboru vím, jak jsou na neurčité machrhlášky personalisti alergičtí. A krom toho všichni znají skutečný význam.
<a> programátor = ovládá základy HTML a robota Karla
<a> správce databází = umí sčítat sloupce v Excelu
<a> webdesigner = nastavil si obrázek v záhlaví blogu
<a> výborný postřeh a rychlá práce s PC = paří střílečky nebo závody
<b> Njn, tak co třeba: Odborník v oblasti multimédií?
<a> S tou konkrétností jsi mě asi moc nepochopil.
<a> Radši už to nech.
<a> Mimochodem: odborník v oblasti multimédií = často kouká na porno.