<a> zdar ty umíš německy že jo?
<b> zdar j umim co potřebuješ
<a> mam tady takovej překladatelskej oříšek... jak by si přeložil výraz Vogelraucher?
<b> doslovnej nebo volnej překlad?
<a> oba :-D
<b> no tak doslovnej by byl něoc jako kuřič ptáků
<a> a volnej?
<b> hulibrk :D

<a> pokeca niekto s chalanom, ktory sa citi byt viac babou ?
<b> ano, psychiater

<a> fakt nevím, mám jet do toho Žďáru nebo ne...? ztratím tím nejspíš celej den a budu muset vstávat někdy ve tři ráno, zaplatím pár set za vstupný a možná se potkám s ní... jenomže ona si taky není jistá, jestli tam pojede, a přitom je to v podstatě jediný důvod, proč tam jedu... takže když nepřijede ona, tak bude celý den v hajzlu
<b> hustý
<a> takže, co bys ty udělal na mým místě?
<b> no... asi bych začal tím, že bych o tom hodně dlouho přemýšlel a otravoval všechny svoje kamarády s otázkou, co by dělali na mým místě

<a> LinuxExpo !!!
<b> neser :D
<b> cos psal do te sms ? byla praznda
<a> omylem v kapse, tobě, kámošce a do Alzy
<a> odepsali, že objednávku přijali a je připravena na prodejně

<on> ahoj jak se mas....?
<ona> ahoj, zname se?
<on> videl jsem te u pratel zde na Facebook jsi mocinky roztomila..........co jsi dnes pekneho delala a co budes delat....?
<ona> ted te smazu a pak pujdu na obed.

<on> vsechno je na prd...prace,vztahy,penize...
<ona> muzes mi to nejak priblizit?
<on> VSECHNO JE NA PRD...PRACE,VZTAHY,PENIZE...

Komentář: zoom na lide.cz

<a> ahoj, já jsem z *jednoho nejmenovaného warfora*, prosím, mohl bys reupnout ten link na rapid ve svém posledním postu?
<b> jakto? je to na premium účtu, tam se to nemaže
...po chvilce zkoumání...
<a> no, možná by byl dobrý nápad dávat do příspěvku link na stáhnutí a ne link na smazání...

<a> dobrý den
<a> dost jste mě včera překvapil v té anketě
<a> přijďte za mnou, až budete moct, chci si s vámi promluvit
<b> Myslíte třeba o různých významech pojmu "anonymní dotazník"?

<ona> pomoc
<on> Mluv.
<ona> už dobrý...jsem šikovná
<on> Miluju problémy, které se vyřeší samy.
<ona> miluješ mě?
<on> Když to podáváš takhle...