<a> Byl jsem pomáhat studentům z Erasmu vyplňovat papíry k přechodnýmu pobytu. Oni totiž na cizinecké policii neumí anglicky.
<b> To si děláš doufám prdel.
<a> Ne, fakt. Všechny formuláře jsou česky a mají tam na frontu systém s číslama, který vyvolávají taky v češtině.
<b> A to si jako ještě nikdo nestěžoval?
<a> Asi jo, ale nikdo mu nerozuměl.

<A> Zajdem ke Kláře nebo k Danovi?
<B> Ke Kláře.
<A> Ty znáš Kláru?
<B> Ne, ale znám Dana.

<a> Hele, nevíš co je s Jardou? Už dva dny nenapsal na ten svůj slavnej blog ani řádku.
<b> Vim. Ten pták projížděl komentáře k tématům, mazal sprosťárny a rozdával bany.
<c> Ve vší horlivosti při tom zabanoval i sebe, takže má teď na tři dny útrum.

<a> Ahoj, jak máš?
<b> Ahoj, naľavo dole.

<a> Jsem rád, že jsi tak chápavá.
<b> Jo, mám palec v opozici, to ze mě dělá velice chápavou osobu.

Komentář: na FB s kamarádem

<asistentka> Ahoj všem, na X: jsem umístila soubor s názvem Kalendáře 2012, do kterého si zapište prosím kód kalendáře, který si vyberete. (...) P.S.: Pro IT oddělení, pokud nemáte přístup na X, tak kód pošlete emailem.
<projekty> Kluci z IT, zkuste kdyztak poprosit nekoho z informatiku, jestli by vam ty pristupy nezajistil.. :-DDDDDD
<IT> Protože se cítíme dotčení Vašimi uštěpačnými poznámkami, obešli jsme bezpečnostní opatření, všem nastavili „bez kalendáře“ a soubor uzamkli. Chcete-li kalendář, přijímáme všimné s omluvou v čase od 13 do 16 hodin dnešního dne.
<DTP> Za mensi vsimne jsem ochoten soubor hacknout ...
<ředitel> Bez schvaleni faktury za nakup jste v prdeli… takze se uklidnime jo? ;-)
<asistentka> Nesnazte se me nastvat, takze pokud nebudete mit kalendare, tak se prosim obratte se stiznostmi na IT oddeleni a podekujte jim. A na emaily s kódama nebudu reagovat. Mám i jinou práci.:)))

Komentář: procházela jsem staré firemní maily

<on> Když já nevím, jak jí mám uspokojit.
<ona> Zkus to jazykem ;)
<on> Počkej, to s ní jako mám mluvit?

Komentář: Od kamarádky...

<a> to nenávidm, buchtička, mušlička, broskvička... copak mám mezi nohama bufet?

<a> A půjde s náma i Michal?
<b> Vůbec nevim
<a> Tak mu napiš.
<b> Michal na fb je jako zatmění slunce: Objeví se tu málokdy, ale pokaždý to stojí za to.
<a> A co mobil?
<b> Jednou jsem mu asi v 17:10 napsal sms. Odpověděl v 18:00
<a> To neni tak hrzozný.
<b> 5 dní potom.