<q:> jak se jmenuje takova ta dyne co dlabou americani na halloween ?
<a:> dyne

00:15 <ona> a doprdele! Ja zapomela poprat brachovi k svatku... :(
00:16 <on> teda, mela by ses stydet
00:16 <on> to si rikas sourozenec?
00:17 <ona> hele a nejmenuje se tvuj bracha taky David?
00:17 <on> a doprdele...

<a> ahoj umíš http
<b> myslíš webový stránky?
<a> jj, ono to jde i jinak, ale já potřebuju http
<b> nooo trošku umím, co potřebuješ?
<a> a pomohl bys mi s tím trošku? a umíš s aligátorem? pokaždé mi to hže hrozně chyb
<b> myslíš validátor?

Komentář: studen VŠ

<Danča> Help, můžeš mi pomoct s překladem?
<Jean> Jasně, ptej se...
<Danča> mám na chatu amíka a on mi píše, že je prdel.
<Jean> Co že je?
<Danča> No, prdel
<Jean> Můžeš mi napsat celou tu větu?
<Danča> I am back

<a> co jsi mi to poslal? nehraje mi to
<b> mně to hraje, ale nemůžu si to poslechnout
<a> ....nemáš repráčky? :-)
<b> mám, ale nehrajou, mám problém na desce
<a> ...ty máš gramofon? :-D

Komentář: <b> poslal mailem písničku <a> a následovalo tohle

<a> Pane profesore? Kdy nám opravíte ty zápočtové testy?
<b> Nevím, o půlnoci pouštějí Cataclysmu.

Komentář: vysoká škola :)

<a> objevil jsem na PSP Simsy a manzelcin save. Tak jsem s tou jeji holkou sbalila nejakou bloncku a trikrat jsem to s ni delala na gauci, pred jejim manzelem :D
<b> cheche :D
<b> co na to manzel?
<a> ten tam jen tak sedel a cumel na telku
<a> ani se ji nedivim, ze mu zahejba ;-)
<b> hadma manzelka bude stestim bez sebe ...
<a> no uvidime :-D

Komentář: streda 11h vecer a otec 2 deti ...

<a> se proste zitra do ty skoly skrz snih nedostanu
<b> no ja musim kvuli absenci, i kdybych kvuli tomu mela vytahnout sanky
<a> a posles mi pls tu maturitni otazku?
<b> dyt uz jsem ti ji poslala
<a> tvl to kvuli tomu snehu nechodej uz ani emaily?!

<a> thaq ja walinqam do spršky... trošku se vopláchnout
<b> nerozumet reci tveho kmene
<a> no vošplejchnout prdel