<ona> dneska volal děda... že prý mu nejde Mozaika (myšleno mozilla) a že prý restauroval už dvakrát :)

<hxc> kurva za posledni pulhodinu tady byli dva typci co mi nabizeli t-mobile
<hxc> jeden prisel ted a rikal ze ztratil toho druhyho, jestli sem ho nevidel

<a> V cera mel ten pocitacovy kurz. Vis ne?
<b> jj a co? byla prdel?
<a> No vole. Bylo tam par zenskych s financniho na rekvalifikaci. Predstavil sem se jim a rek neco na uvod. Pak jim rikam, zacneme tak, ze presunete mys do leveho dolniho rohu obrazovky, kde se nachazi tlacitko start. Z deseti zenskych chytly dve tu mysku a pritiskly ji na monitor. Myslel sem ze me trefi slak.

Komentář: Kurzy pro zacatecniky :D

<Sonny> where are you from?
<miroo> slovakia
<miroo> and you?
<Sonny> czech republic
<miroo> heh :)
<miroo> tak sme si precvicili aspon anglictinu

Komentář: stava se :D

<a> koupil sem novy dvd prehravac
<a> umi prehrat veskere disky co existuji
<b> i floppy disc?
<a> ne
<b> tak vidis :)

Komentář: jak někdo věří reklamě

<ona> nejde mi dalkove ovladani
<on> zkus nejdriv vymenit baterky. zajdi do kramu, pred tim zjisti jakou mas velikost. AAA nebo AA, to je dulezite
<ona> mam velikost C, to vim presne. nepodcenuj :-)

Komentář: Prodavace jiste zaujme velikost podprsenky pri vyberu baterii

<a> kdyz jsem odchazela, tak jsem se zeptala mamky jestli venku prsi. Koukla z okna a prohlasila: tamhle jde clovek bez destniku. Ale mozna je to tim, ze ma dve berle...

<ona> Keby si ma nepoznal, myslis ze som namyslena?
<on> hmm
<on> Nie asi nie... ty toho vela nenamyslis
<ona> co? nechapem

Komentář: ICQ

<a> Pisu nemu novemu nemeckemu kamaradovi. Jak bys anglicky rekl, ze nemam ted praci?
<b> I´m jobless at the moment.
<a> to jako fakt?
<b> ne v prekladu to znamena "sukala bych te az do rana gumovym curakem do zadku" ale klidne to tam napis :-P
<a> klidni se <b>, sedi tu u me maminka a cte to, ale uprimne se zasmala :-D
<b> :-!
<b> Dobrý den... omlouvám se za své hrubé vyjadřování... prožívám nyní období plné stresu jenž mi občas zatemní mysl a výsledkem je potom nekontrolované chování... ještě jednou se omlouvám...
<a> tak az se dotriskame smichy tak napisu :-D

Komentář: Prekladatelsky orisek...