<a> zdar ty umíš německy že jo?
<b> zdar j umim co potřebuješ
<a> mam tady takovej překladatelskej oříšek... jak by si přeložil výraz Vogelraucher?
<b> doslovnej nebo volnej překlad?
<a> oba :-D
<b> no tak doslovnej by byl něoc jako kuřič ptáků
<a> a volnej?
<b> hulibrk :D

<a> pokeca niekto s chalanom, ktory sa citi byt viac babou ?
<b> ano, psychiater

-!- <a> has joined
<b> nazdar, tak jak oslava?
<a> ale jo, akorat jsem si pripadal zase jako exot
<a> proste moje mala sestrenka prisla za mamkou a rika ji: teto, vis kolik je 1 a 1? (takova ta klasicka nachytavka), no mamka rekla 2, sestrenice ze 11 a smala se a ostatni se usmivali
<a> ovsem kdyz jsem ja rekl ze 3 a zacal jsem se taky smat, tak na me vsichni nechapajicne koukali jak na retarda :(

Komentář: A nebo to nebylo tím?

14:44:14 <Kissman> vis ty vubec neco?
14:44:41 <Snip> hovno, ale stačí to na to, abych tady mohl pracovat

Komentář: rozhovor se zamestnancem...

<a> kam jdeš na střední
<b> asi na průmyslovku
<a> a proč
<b> mají na výběr ze tří obědů a budu v jednu doma

Komentář: hlavní priority

<joey corey> Valim spat, budik si nastavim az rano
<joey corey> to je vlastne blbost

<ona> mimochodem víš jak malý děti hlásej "až budu velká"
<ona> nebo "až budu jako ty" a tak?
<ona> moje sestra hlásí "až budu kluk..."

Komentář: Roztomilá tříletá

<a> a co ten váš nový profesor? jaká byla ta přednáška?
<b> jak bych to řekl... taková turisticko-výletní...
<a> cože? turisticko-výletní?
<b> jj, celou dobu mluvil z cesty

<a> Nejlepší křížovka dneska :D
<a> Tam bylo políčko na 11 písmen a zadání bylo SPIKLENEC.
<a> A vyluštěný bylo K*NSPIRAT**.
<a> A kámoška: "Nemohlo by to být Kůň s pirátem?"

Komentář: Konspirátor