Hlášky hodnocené kladně uživatelem „Karminius“
<Zac> Nebudu za tebe pořád psát úkoly z angličtiny, smiř se s tím.
<Svitika> Prosím, Zakíšku...
<Zac> Ne. Co jsi kdy udělala ty pro mě?
<Zac> Vůbec ti neuškodí, když se naučíš nějaký jazyk.
<Svitika> ?Y qué? No es cosa tuya... *několik dalších řádků španělských frází, které překladač vyhodnotil jako nepříliš nápadité nadávky*
<Zac> No, a teď tu angličtinu.
<Svitika> ?Estás orgulloso de ti mismo?
<Zac> Jak chceš.
<Zac> Mindennapos használátra. Gyengéden maszírozza nedves hajáb, majd alaposan öblítse ki! Rendszeres hasznalát, optimális eredmény.
<Svitika> Nedělej si ze mě srandu, tohle není žádnej jazyk! To sis vymyslel, abys ze mě udělal blbce!
<Zac> To si piš, že je to jazyk. Můj nejoblíbenější. Šampónová maďarština. :-)
<Svitika> Cože???
<Zac> Vmasírujte šetrně do mokrých vlasů, nechte krátce působit a poté důkladně opláchněte. Pro každodenní použití.
<a> dneska jsem strááášně ospalej...
<b> dyť to říkáš každé ráno!!
<a> ale nelíju si každé ráno do kávy majonézu...
<a> čau, používáš skip?
<b> čau, a to je co?
<a> takovej program... na telefonování přes net
<b> myslíš si skype?
<a> není to jedno?
<b> určitě ne, Lucko
<a> Lucko?
<a> já nejsem Lucka
<b> a není to jedno?
<a> jak se řekne anglicky pozítří?
<b> toyota
Komentář: Today.. Tomorrow.. Toyota..
<a> Co dnes zkouška? A z čeho vůbec?
<b> Jo, snad dobrý.
<b> Bylo to z těch finančních výpočtů, jak jsme mohli mít libovolný materiály kromě počítače.
<b> A profesor na nějakýho týpka: „Kolego, ty materiály nemusíte schovávat na kolenou jako nějaký tahák, můžete přece používat všechno.“
<b> A týpek prej: „Já vím, pane profesore, ale zvyk je železná košile.“
<Účtárna> Asi budeme potřebovat, aby sem někdo zašel. Mileně vypadl kabel zezadu z počítače a my nevíme co s tím...
<IT> A jak vypadá?
<Účtárna> Vypadá, jako že někam patří...
<a> ma rada tvrde chlapy... :D
<a> to jeste nevi ze jsem brecel u forresta gumpa a jednoho dilu pokemonu
<b> jak buterfree odletěl od ashe? :(
<a> dvou...
<a> Brácho, to mi nedělej. Vážně jsi musel mámě instalovat ten Skype i s webkamerou?
<b> Co je na tom špatnýho, že tě rodiče chtějí o svátcích vidět, když nemůžeš dojet z USA?
<a> Co je na tom špatnýho? Přijmu volání, tam máma, tak se těším, co hezkýho si po půl roce řekneme. Ona jenom upřeně kouká. Tak jsem nevěděl, jestli mě má za zjevení a nebo se to kouslo. A po době zírání povídá: takovej binec tam máš pořád nebo jenom na Vánoce?
<Marie S.> AHOJ KUBÍKU, MÁM TAKOVÝ PROBLÉM.
<jimmy> Ahoj babi, sloupek nejvíc vlevo, třetí klávesa odspoda. Je naní napsáno Caps Lock.
<Marie S.> děkuji
Komentář: babička objevuje taje informatiky :)
<a> čus, jak se máš?
<b> Feel Good Inc - Gorillaz
<a> konečně jsem dostahoval ty písničky od Metallicy :-)
<b> Pink - I Don´t Believe You
<b> Jonas Brothers - Tell me why?
<a> kde ty názvy písniček bereš?
<b> Pet Shop Boys - Always In My Mind
<a> jak se jmenuješ?
<b> doprčic