<Seeker> ok, oficialne zavrhujem pc translator 2005
<Seeker> leden (cze) -> leda (svk); január (svk) -> Ďuro (cze)

Komentář: clovek si chce overit preklad a takato zrada :(

<ada> mam dobru spravu
<r34> si tehotna?
<ada> ktora je vlastne tak trochu zla...
<r34> ved hovorim...

<kjus> Kdy jsou Velikonoce?
<Soddy> uz byly loni
<kjus> Aha, tak to nic

<Nemo> tak jsem dostudoval
<Gandy> odesels nebo te vyhodili?
<Nemo> no takej kompromis

Komentář: student vysoké školy ;-)

<a> kouse a stoji penize
<a> to si nevyberes
<b> tj... ale to každá holka no
<b> nebo pes :D
<a> no jo, jenze kdyz sukas holku tak to nikomu divny neprijde...

Komentář: holka vs pes

<a> cus, hele nechces jit nejak vecer neco pokalit pohulit?
<b> Pocitac je v servisu. Vyridim. Administrator...

<on> Ahojky jakej byl den?
<ona> Fajn.
<on> A dostalas pod stromek co sis přála?
<ona> Jo.
<on> A co? Kdy budeš trávit Silvestra?
<ona> Doma.
<on> Nechceš se mnou?
<ona> Ne.
<on> A jak se má brácha?
<ona> Hele poznáš, že si s tebou někdo nechce psát?
<on> Jasně...
<ona> Jak?
<on> Prostě poznám... S Tebou si někdo nechce psát?

Komentář: No ti chlapi :-D

<on> ale já bych tě chtěl vidět - asi tak... jakej má kluk pohled, když se vedle tebe ráno probudí...
<ona> vedle mě se probouzí ledatak můj kocour! nikoho jinýho tam nepustim
<on> Týýý jo taková pevnost ta tvá postýlka, jo? A čím si tu vyjímečnost kocour zasloužil, hm?
<ona> že mě nechce vosukat

Komentář: ICQ

<RemuS> vies co je sranda?
<Matto> jasne
<Matto> ale povedz aj tu tvoju