<a> Sím prosím, potřebuju přeložit jeden botanický text z rumunštiny do češtiny. To by byla akorát práce pro tebe, ne?
<b> Od té doby, co je v Google Translatoru rumunština, nedělám nikomu výkladový slovník. ;-P
<a> "Ve výšce 1800 m, na pozemku vyrovnání a nejvyšší vrcholy, sleduje vegetací Alpínské a subalpínské louky a houštiny, které se vyskytují v červené kostřavy (Festuca rubra), vítr trávy (Nardus stricta) a trávy jehňata (Festuca ovina). Pastviny jsou tvořeny rohy."
<b> Ach jo, tak mi ten článek pošli - ...@seznam.cz.

<a> Ty prosímtě, kde koupím ty velkokapacitní růže?
<b> Cože?!?
<a> Noo...tak já nevím. Takový ty, jak jsi říkala že se ti líbily.
<b> Říká se velkokvětý..

Komentář: ...když se kluk rozhodne koupit kytku :)

<a> Ahoj, jsi teď u nás v kanclu?
<b> Jo jo, kde se flákáš?
<a> Ale prosím tě, dělám pro šéfa nějakou trapnou prezentaci pro absolventy kurzu. Ale to teď neřeš. Potřebuju pomoc, nutně!
<b> S prezentací? Na to ti kašlu.
<a> Ne, už ji skoro mám. Mnohem důležitější. Počkej.
<a> Vidíš u mě v hrnku na stole propisky? Žluté s bílými kroužky? Musíš je co nejdůsledněji zničit. Spálit, zakopat nebo tak.
<b> Jop. Jsou to maskované rezervy heroinu? :D
<a> Ne, původně rafinované pasti na zloděje kancelářský potřeb. Teď nebezpečný důkazní materiál.
<b> Koho jsi zabil propiskou? :D
<a> Stalo se něco mnohem horšího. Ředitel právě vlastnoručně podepsal 80 certifikátů inkoustem, který do půl hodiny zmizí.
<b> Ty jseš magor... :D :D :D
<b> Počkat. Ty zvíře! Chceš tím naznačit, že jsem včera vrátil firmě XY úplně prázdný dotazník?!
<b> Zabiju tě!
<a> :D
<b> Balím zbylé propisky do bublinkové obálky a odesílám na ředitelství.
<b> Pod tvým jménem!

<BBD> Jdu opět po čase pro radu: neznáte někdo tuhle kytku? http://...image.jpg Tipuju to na koniklec, ale jaký? Foceno cca ve 2000 m.n.m., letos v září.
<Pavoucek> Koniklec určitě, nemáš lepší fotku? Nejsou pořádně vidět listy, bez nich ti to líp neurčím.
<BBD> Bohužel, teď už se tam kvůli listům vracet nebudu. :-(
<Renna> Já se v horských zas tak nevyznám. Donesu to ukázat u nás na fakultě doc. Schelerovi. Počkáš týden? Poslala bych mu to mailem, ale kdo ví, jestli dědulák umí otevřít přílohu. ;D
<Pavoucek> To jsou mi náhody, kolegyňko. Renata F.? Copak o to, s přílohou bych si ještě poradil, ale jak říkám: bez listů na tom vážně víc nepoznám.

<on> ahoj jak se mas....?
<ona> ahoj, zname se?
<on> videl jsem te u pratel zde na Facebook jsi mocinky roztomila..........co jsi dnes pekneho delala a co budes delat....?
<ona> ted te smazu a pak pujdu na obed.

<a> dobrý den
<a> dost jste mě včera překvapil v té anketě
<a> přijďte za mnou, až budete moct, chci si s vámi promluvit
<b> Myslíte třeba o různých významech pojmu "anonymní dotazník"?

<Trinity> Pavle, na help desk prave volala nejaka zmatena zenska, ze prej uz pred hodinou zavreli skolku a jestli si teda vyzvednes dceru?
<Pavel> dopr!
-!- Pavel has quit
-!- Jirka has quit
-!- Pepe has quit
-!- Kenny has quit
-!- Server has quit
-!- Big_boss has quit
-!- Jirka has joined #support
<Jirka> Trinity, prosim te posli nam sem sitare, Pavel se prerazil o kabel od switche a vytrhl zasuvku ze zdi

Komentář: Parba po praci, uprostred Doty...

<a> opravdu skvělej nápad zesílit všechno včetně zesilovače naplno a jako uvítací melodii dát výbuch, to se ti povedlo
<b> Copak, káknula sis? :-D
<a> Fakt brutálně jsem se lekla, ale abych to shrnula, tak mi dlužíš repráky, mamině dva talíře, které upustila a jelikož je od sousedů už dlouho ticho, tak jim dlužíš babku, pač to s ní asi seklo

<a> hele prosimte... nebudes verit co se dneska v praci stalo
<b> ale myslim ze budu :) v kuse mi nekdo krad z lednicky jidlo a piti, tak jsem si do kakaa hodil prasky na spani a projimadlo... kdo to odnes?

Komentář: odnesl to nadrizeny... na schuzce vedeni