<a> Mám problém. Jmenuju se Josef Novák
<b> Omlouvám se s tímto problémem vám nepomohu

Komentář: tech support

<a> potřeboval bych nějaký srozumitelný materiál ve kterém se dovím vše podstatné o vesmíru. jo, a nesmí to moc obsahovat odborné názvy... poradíš?
<b> Červený trpaslík :D
<a> ???

<a> Já jdu vynést koš, ať se taky dostanu mezi lidi.
<b> hmmmm
<b> zajímavé
<a> Nepotkal jsem ani houmlesáka :(

Komentář: O zkouškovym...

<a> tyjo co to bylo za babu?
<b> kolegyne z prace
<a> hmm... pekna :)
<b> ale nadrzena
<a> ty kravo ty se mas :))
<b> ?
<b> nadrizena!
<b> vole jeden

Komentář: cestina je stejne nejlepsi jazyk...

<a> ako stiahnem hudbu?
<b> tak ako porno
<a> aha, dik

<a> Proboha ja a anglictina - nevis co je: Hints for youtube?
<b> Tipy pro tebe trubko.

Komentář: Osedlej iso nebo ho spal!

<a> Pisu nemu novemu nemeckemu kamaradovi. Jak bys anglicky rekl, ze nemam ted praci?
<b> I´m jobless at the moment.
<a> to jako fakt?
<b> ne v prekladu to znamena "sukala bych te az do rana gumovym curakem do zadku" ale klidne to tam napis :-P
<a> klidni se <b>, sedi tu u me maminka a cte to, ale uprimne se zasmala :-D
<b> :-!
<b> Dobrý den... omlouvám se za své hrubé vyjadřování... prožívám nyní období plné stresu jenž mi občas zatemní mysl a výsledkem je potom nekontrolované chování... ještě jednou se omlouvám...
<a> tak az se dotriskame smichy tak napisu :-D

Komentář: Prekladatelsky orisek...

<a> myslíš, že je brzy po měsíci známosti mít dítě?
<b> pokud myslíš narozené, tak docela jo

<on> co to srdicko ve statusu? ;) me se nezobrazil text...
<ona> budeme mit miminko :)
<on> jako fakt?
<on> a to mi rikas jen tak?
<ona> ne my ty idiote, budu mit sestru... nevlasti
<on> prave sem se znova narodil...