<a> když si to tak vezmu tak dabing do češtiny je tak celkově na pytel
<b> to jo, oni tam většinou zazdí význam třeba celý věty
<a> vezmi si třeba Harryho Pottera ten dabing stylem "Zapomeňte" nebo "Mdloby na Vás" je docela k pláči
<a> ještě že "Avada Kedavra" nepředabovali na "Chcípni potvoro"
<b> představ si jak v šestce Snape vyběhne na věž a namíří hůlkou na Brumbála a s vážnym výrazem v obličeji pronese "Chcípni potvoro" :-D

<A> dobrý den, rád bych využil akce "padesát procent slevy na vše", ale při objednávce se mi v košíku zobrazuje plná cena
<B> dobrý den, akce "50 procent na vše" bohužel platí jen na některé zboží
<A> takže sleva padesát procent na vše neplatí na vše? :)
<B> sleva platí na vše, ale můžete ji uplatnit jen u vybraného zboží

<syn> Proč se dneska na ploše objevila druhá ikona Skypu, hned vedle té původní?
<máma> Klikej si na ten horní, ten spodní to je můj Skype.

Komentář: A pak si jednu nedej.

<a> čau, používáš skip?
<b> čau, a to je co?
<a> takovej program... na telefonování přes net
<b> myslíš si skype?
<a> není to jedno?
<b> určitě ne, Lucko
<a> Lucko?
<a> já nejsem Lucka
<b> a není to jedno?

<a> proc vy ajtaci jste vzdycky nas*ani, kdyz nekdo potrebuje poradit s pocitacem? :(
<b> Než odpovím... co bys dělala, kdyby ti každý den napsali 3 lidi a zeptali se tě kolik je 3+2?
<a> xD asi bych je zacala ignorovat... xDxD
<a> Pomuzes mi teda?
<a> Pavle???
<a> Jsi tu??

<a> cus.tak co ta filosofie?
<b> dal sem to
<a> super. takze sem byl jako pritel na telefonu uzitecnej
<b> jojo. dik. ale von to stejne asi ani necet
<a> jakto?
<b> kamarad tam napsal recept na spekovy knedliky a dal to taky.

<on> čau dneska sem si na tebe normálně vzpomněl...tak sem si řekl že ti napíšu..:)
<ona> ahoj a co to že sis tak najednou vzpomněl?
<on> ale to bys nevěřila dneska u billy v modřanech mě nabourala na parkáči nějaká vymaštěná stará čůza...a jmenovala se taky *Nesvačilová*
<ona> tak to je dobrá náhoda...neřídila náhodou červenou fiestu? :D
<on> řídila...počkej to jako byla tvoje máti? ježiš tak to se omlouvám za ty nadávky..:(
<ona> :D :D v pohodě aspoň teď vim kdo je ten nagelovanej idiot s kalhotama u kolen...:D

<a> sedim takhle pred zkouskou... a uz 3 borec vysel ze dveri a rika : "ja toho hajzla nakopu do kouli,nedal jsem!"
<a> pak se ozve moje jmeno,tak si rikam,ze jsem v haji.
<a> zkousejici vypada slusne nasr*n a stroze se zepta co vim k tematu
<a> nakonec pohoda -> krasne B
<a> uz odchazim a rikam si co ti idioti vedeli kdyz to nemaji a najednou zkousejici rika : "udelejte pro mne neco,az budete odchazet a zavrete dvere reknete jakej jsem blbec a ze jste to nedal,diky.nashledanou!"
<a> pak slysim jenom jak se smeje :D

<on> Jdu k Tobě s compem, vysvětlím Ti to názorně
<ona> to budes tahat cely comp? =D=D
<on> Myslím ntb
<ona> Já na tebe taky :-*:-*